This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 21 '07 por>eng Passa-Muros insulating bushing /bushing insulator pro closed ok
- Jan 21 '07 por>eng Massa Consistente gear grease /solid lubricant pro just_closed no
- Jan 21 '07 por>eng Massa Neutra Neutral lubricant /grease pro just_closed no
4 Jan 21 '07 por>eng apertos, torque tightenings/tightness - torque pro closed ok
4 Jan 21 '07 por>eng Relatório de Termovisão Thermovision Report pro closed ok
4 Jan 21 '07 por>eng isoladores insulators pro closed ok
- Oct 26 '06 por>eng caneco Clay Vase pro closed ok
- Aug 21 '06 por>eng Marco Geodésico de Partida starting point of observation pillar pro closed ok
4 Jul 6 '06 por>eng Canalisação de Serviço Service Channels pro closed ok
4 Jul 4 '06 por>eng botão de impulsão push button pro closed ok
- Mar 26 '06 por>eng circuito de alimentação fuel delivery/supply system pro closed ok
- Mar 26 '06 por>eng competição racing (competitions) pro closed no
4 Mar 14 '06 por>eng sinalizadores signal (characters) pro closed no
4 Mar 14 '06 por>eng plano da base base angle pro closed no
- Nov 15 '05 por>eng 1) placa e tubo liso 2) tubo e arame 1) tube-on-plate and 2) wire-on-tube pro just_closed no
4 Nov 2 '05 por>eng capacidade efetiva Effective Capacity pro closed ok
- Oct 14 '05 por>eng equipamento de uso simples single-purpose equipment pro closed ok
- Oct 4 '05 por>eng Exatamente o que você precisava: tecnologia, economia e personalização this is exactly what you need :technology, economy, system customization and agility pro closed ok
- Oct 4 '05 por>eng desmoldante mould coating pro closed ok
- Sep 12 '05 por>eng trefilação de serrilhado milled out (cold) draw pro closed ok
4 Aug 23 '05 por>eng pratico a bordo pilot on board pro closed ok
- Jun 30 '05 por>eng ponte de tirantes beam or "girder" bridge pro closed ok
- Jun 18 '05 por>eng transitar to transit through pro closed ok
4 Jun 18 '05 por>eng a pessoa interessada person/party pro closed no
- Jun 17 '05 por>eng raio de distância de 10 kilômetros within a 10-km radius pro closed no
- May 1 '05 por>eng aletas flaps pro closed ok
- May 13 '05 por>eng vigência duration of (the) pro closed ok
- May 8 '05 por>eng Rectroescavadora com ganchos Backhoe (Excavator) with hooks pro closed ok
- May 8 '05 por>eng Chapisco mortar pro closed no
4 May 4 '05 por>eng Vertedouro de lamina livre free nappe flow spillway pro closed ok
4 May 4 '05 por>eng Valvula dispersora diffusion valve pro closed ok
4 May 4 '05 por>eng Concreto compactado a rolo Roller-compacted concrete pro closed ok
4 May 1 '05 por>eng cruzeta crosshead pro closed ok
- May 1 '05 por>eng longarinas longerons pro closed no
4 May 1 '05 por>eng nervuras ribs / ribbed sheets or panels pro closed ok
4 Apr 21 '05 por>eng copros balançados over-hanging/protruding balconies pro closed ok
2 Mar 27 '05 por>eng vidro de fantasia friggars or friggers pro closed no
- Mar 19 '05 por>eng batimento de quilha keel laying ceremony pro closed ok
- Feb 6 '05 por>eng Titulação title holder/ title-holder pro closed ok
- Jan 7 '05 por>eng caixas de passagem do cabeamento de lógica Electrical junction/connection box pro just_closed no
- Nov 16 '04 por>eng duplicação de rodovias double-lane /(double-laned)highways pro closed ok
- Nov 11 '04 por>eng sendo que being that pro closed ok
4 Nov 10 '04 por>eng fio trefilado drawn wire cord pro closed no
- Nov 8 '04 por>eng Entrada e Saída entrance and exit pro closed ok
- Oct 29 '04 por>eng nobreak Nobreak pro closed ok
4 Oct 28 '04 por>eng Termodinâmica auto Automotive Thermodynamics pro closed ok
4 Oct 27 '04 por>eng torquímetro de quebra e estalo micrometer or "click-style" torque wrench pro closed ok
- Oct 26 '04 por>eng retroporto open storage area /yard pro closed ok
4 Oct 21 '04 por>eng faqueados sliced sheets pro closed ok
4 Oct 16 '04 por>eng Integrar sistema de controle (PLC e inversores)sistema de pesagem em tempo real see pro closed ok
Asked | Open questions | Answered