This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 18 eng>rus Pt-doped lifetime control -> pro open no
- Jun 15 eng>rus High Transients высокие шумы/помехи pro open no
4 Jun 14 eng>rus dropping pill рассасывающееся драже / леденец pro closed ok
- Jun 14 eng>rus Partner expansion расширение деятельности партнера pro open no
- Jun 14 eng>rus Partner Accountability Management управление подотчетностью партнеров pro open no
- Jun 14 eng>rus Rehabilitation реабилитация / восстановление доброго имени pro open no
- Jun 14 eng>rus internal churn внутренний отток клиентов pro open no
- Jun 14 eng>rus engine´s operating point рабочая точка двигателя pro open no
- Jun 14 eng>rus crab возврат pro closed no
- Jun 14 eng>rus cornering движение на повороте pro open no
4 Jun 14 eng>rus straight-ahead прямо вперед pro closed no
- Jun 14 eng>rus point-attack (режущий инструмент) с максимальным точечным усилием pro open no
2 Jun 13 eng>rus relay terminal interface поверхность(и) контакта(ов) реле pro closed no
- Jun 12 eng>rus HOVO-ready -> pro open no
- Jun 12 eng>rus strong undercurrent -> pro open no
- Jun 10 eng>rus ref. protons протоны в контрольном веществе pro open no
- Jun 8 eng>rus Z-axis trunking вертикальный вытяжной канал pro open no
4 Jun 8 eng>rus Extended out /Pivoted in, Pivoting выдвинутое (вперед) / поворачивающееся pro closed no
4 Jun 8 eng>rus Automatic Self-Steering Feature функция автоматического рулевого управления pro closed no
- Jun 8 eng>rus be pivoted поворачиваться pro closed no
- Jun 8 eng>rus Ridges неровности pro closed no
- Jun 8 eng>rus Optional road sweeper дополнительная подметальная машина pro closed no
4 Jun 8 eng>rus cleat height высота грунтозацепа pro closed no
4 Jun 8 eng>rus Milling drum housing /unit -> pro closed no
4 Jun 8 eng>rus Side milling ring боковая фреза pro closed no
4 Jun 8 eng>rus material depressor трамбовщик (дорожно-строительного) материала pro closed no
4 Jun 8 eng>rus play in the kinematics кинематический люфт pro closed no
4 Jun 6 eng>rus ...filtering PBAP -> pro closed no
- Jun 6 eng>rus item that is similar to you связанное с вами устройство pro just_closed no
4 Jun 4 eng>rus Suspended Cavity design конструкция с гибким подвесом (динамика) в полости pro closed ok
- Jun 1 eng>rus lower treatment недавняя обработка pro closed no
4 May 31 eng>rus Interest-Based and Cross-Device Advertising Реклама на основе интересов/предпочтений и на разных устройствах pro closed no
4 May 31 eng>rus Secondary Review Desk отдел вторичной проверки pro closed no
4 May 27 eng>rus micropacked bed reactor реактор с микронабивным слоем pro closed ok
4 May 27 eng>rus No Factory False echo study -> pro closed no
- May 23 ukr>eng спов. Alarm pro open no
4 May 23 eng>rus Co-client совместный клиент pro closed ok
2 May 20 rus>eng слипание фаз sticking of phases pro closed no
4 May 19 eng>rus with a more integrated RFID technology -> pro closed no
4 May 18 eng>rus chiral positions хиральные позиции pro closed no
4 May 18 eng>rus DEM -> pro closed no
4 May 15 eng>rus station sample образец со станции pro closed no
- May 15 eng>rus Top-Off приспособление для доливки pro closed ok
- May 12 eng>rus population-based perspective демографический подход pro open no
- May 12 eng>rus entities концепции pro closed no
4 May 11 eng>rus Index gas washout test индекс теста на вымывание газа pro closed no
- May 10 eng>rus foreword and backward compatibility testing -> pro closed no
4 May 8 eng>rus broadband fluorine observe -> pro closed no
4 May 7 eng>rus PRE FEV1 level уровень/показатель ОФВ1 до (ингаляции бронхолитика) pro closed no
- May 6 eng>rus permanent stamping типографская печать pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered