This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Apr 12 '12 eng>rus original copyright первичное авторское право pro closed no
4 Mar 20 '11 rus>eng продукция вида СИ (ИО) измерительное оборудование pro closed ok
4 Sep 16 '10 eng>rus Acknowledgments Признание прав pro closed no
4 Dec 13 '08 eng>rus effect of termination результат(ы) прекращения (действия договора) pro closed no
4 Oct 23 '05 rus>eng с приоритетом with priority date pro closed no
4 Apr 17 '05 eng>rus What is claimed is: Предметом изобретения является pro closed no
- Apr 17 '05 eng>rus independently selected from hydrogen отделенные от атома (катиона) водорода pro closed no
- Oct 10 '04 rus>eng ЦНИИПИ CNIIPI pro closed no
- Jun 8 '04 rus>eng отказное решение (= отказ в выдаче патента) rejection of the patent (of the patent claim) pro closed ok
4 Jun 8 '04 rus>eng соблюдено unity of invention (requirement) is maintained pro closed ok
4 Jun 8 '04 rus>eng предполагаемое изобретение supposed invention pro closed ok
4 May 31 '04 eng>rus optionally которое дополнительно может содержать... pro closed no
- Apr 13 '04 eng>rus non-provisional patent application полная (окончательная) заявка на патент pro closed no
4 Oct 31 '03 eng>rus field of the invention vs. scope of the invention -> pro closed ok
Asked | Open questions | Answered