Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 18 '02 eng>jpn Variable Inertia 可変慣性 pro closed ok - Jan 31 '02 eng>jpn endcapper シリル化剤 pro closed ok - Jan 31 '02 jpn>eng you look beautiful (O) Kirei desu ne. / (O) Niai desu yo. easy open no - Jan 29 '02 eng>jpn Hello my name is Matthew Kershaw こんにちは。マシュー・カーショーともうします。 easy closed no 4 Jan 30 '02 eng>jpn good Oyasumi / Oyasumi nasai easy closed ok - Jan 28 '02 jpn>eng 曲の頭だし信号 a scan signal to skip to the beginning of a track easy closed ok - Jan 25 '02 jpn>eng 発呼 call origination easy closed ok 4 Jan 23 '02 eng>jpn will drop right to the bottom line 最終損益に直接反映されるでしょう pro closed ok 4 Dec 23 '01 eng>jpn premises liability 不動産責任 pro closed ok Asked | Open questions | Answered