Working languages:
German to French
English to German
Italian to German

Phoebe Lesch
giving content an appealing form

Local time: 22:59 CET (GMT+1)

Native in: German Native in German, French Native in French
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Desktop publishing, Copywriting
Specializes in:
Advertising / Public RelationsArt, Arts & Crafts, Painting
Cinema, Film, TV, DramaJournalism
Marketing / Market ResearchPhotography/Imaging (& Graphic Arts)
Tourism & TravelInternet, e-Commerce
Printing & Publishing

Payment methods accepted Visa, MasterCard, PayPal, Wire transfer
| Send a payment
Translation education Master's degree - Université de Grenoble III
Experience Years of translation experience: 15. Registered at May 2002. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to German (German Courts)
Memberships VD - Literatur und Wissenschaft
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, Microsoft Office Pro, Photoshop, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request

Translation, Writing, Proofreading and Editing
of Marketing material
Subtitling and Voice-Over of documentaries and films

Key sectors:
Art and Culture

free-lancer since 1997
trilingual French, German and Italian
in-house experience in the television, eventmarketing, design and art consultancy sectors
Keywords: Linguist with creative adaptation, translation and writing abilities and DTP-skills

Profile last updated
Apr 5, 2016

More translators and interpreters: German to French - English to German - Italian to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search