Working languages:
Somali (monolingual)
ISSACK Abdinoor
EXPERT ENGLISH TRANSLATOR

Nairobi, NorthEastern, Kenya
Local time: 12:14 EAT (GMT+3)

Native in: Somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in Somali
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Expertise
Specializes in:
LinguisticsAdvertising / Public Relations
SurveyingTextiles / Clothing / Fashion
Rates

Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Sep 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Translation Exchange, Translation Workspace
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Transition from freelancer to another profession
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Bio

I am a Somali native speaker and well expert in English to Somali translation. I have been a translator for more than 5+ years. I was working with a local NGO in the Dadaab Refugee camp.

I am a reliable, hardworking, and motivated person who can understand the client's requirement and finishes the assigned project on time.

I am available more than 60 hours a week. Don't hesitate to contact me.

warm regards,

Issack.



Keywords: Experience Somali Somali translator Somali native


Profile last updated
Oct 27, 2022