Position or contract as Translator/Editor using skills and experience accumulated over 25 years in Sales, Social Work and Freelance Translation.
QUALIFICATIONS & SKILLS
Solid knowledge of terminology in the following fields:
Business Administration, Marketing, Advertising, Automotive Industry.
Assaying in International Trade: food, petroleum, and mineral products.
Machine Tool Industry.
History, Geography, Natural Sciences.
Excellent capacity to convey the true meaning of concepts, expressions and words in the proper context.
Excellent command of French and English through classical education and the study of semantics in Latin and Greek.
Capacity to produce documents of high quality, always respecting the requisites of clarity in expression, accessibility and attractive presentation.
Capacity to meet deadlines, rush orders and special requests.
Equipped to work from home office: Computer, Internet, E-Mail.