Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 19 deu>fra Interpassventil INTERPASS-Ventil pro closed no
- Sep 18 eng>deu Baffle Streuscheibe, Diffusor (für Oberlicht/Lichtkuppel) pro open no
- Sep 18 eng>deu Offset Panel Vorgehängte (hinterlüftete) Lamellenfassade ("Zweite Haut") pro open no
4 Sep 7 fra>eng Swsp SHGC or G value (unshaded) pro closed ok
4 Sep 6 deu>fra Der Akku fällt in die Verriegelung der Entnahmeposition. La batterie se pose sur le cliquet pro closed no
4 Sep 5 deu>eng Berge und Täler barb diameter vs. shank diameter pro closed ok
- Sep 6 deu>fra künstlerische Oberleitung direction générale artistique pro closed no
- Sep 2 esl>deu vibraciones avanzadas Schwingungen mit mehreren Freiheitsgraden pro closed ok
- Sep 2 eng>deu 2 numbers disc 2 Befestigungsschrauben für die Bremsscheiben pro closed ok
- Sep 2 deu>eng GLT smouldering temperature [Br.]; smoldering temperature [Am.] pro closed ok
- Sep 1 eng>deu bridge line Einwahlnummer (Konferenzbrücke) pro closed ok
- Aug 31 esl>deu arquitectura adaptada daran angepasste Architektur pro just_closed no
- Aug 27 eng>deu Satzverständnis bei genauer Betrachtung pro closed no
- Aug 26 fra>deu application en structure strukturelle Anwendungen (Holzbauanwendungen, Holzbauten, ...) pro closed no
4 Aug 24 ita>deu posata con stacco fonico mit akustischer Trennung gestellt pro closed no
- Aug 25 fra>eng Cinaspic CINASPIC (constructions and ...) pro closed no
- Aug 23 deu>eng UK Bodenplatte bottom egde (lower edge) of floor slab pro closed no
- Aug 23 deu>eng Auslauf rounout pro closed no
- Aug 20 deu>eng tangiert ... einen Ablagerungsstandort touches ... old deposit (site) pro closed no
4 Aug 20 deu>eng Glattlauf course of the River Glatt pro closed ok
- Aug 18 esl>deu "largas” o “de carretera” Fernlicht pro just_closed no
- Aug 19 esl>deu recorrido Hebelhub pro closed ok
- Aug 19 fra>eng droit des allèges right of the breasts pro closed ok
4 Aug 9 deu>eng TRAR (Technischer Registrierungsamtrat) senior technical civil servant pro closed ok
4 Aug 8 eng>deu multi-thread converter Parallel-Umrichter (Mehrstrang-Umrichter) pro closed ok
4 Aug 9 fra>deu caractéristique conforme à l'invention erfindungsgemäßes Merkmal pro closed no
- Aug 8 eng>deu with the advent of m Laufe der Planung/Entwicklung von Industry 4.0 pro closed ok
4 Aug 4 deu>eng Schaltzunge switch tongue (also switching tongue) pro closed ok
- Aug 7 esl>deu por su inercia (rollt) aufgrund seiner Trägheitsmasse (aus) pro closed ok
- Aug 6 esl>deu transmisión Kupplung(sscheibe) pro closed ok
- Jul 30 eng>deu Exterior fittings in ionized finish PVD-beschichtete Anbauten und Ausrüstungen pro closed ok
- Jul 30 eng>deu yacht specifications Lastenheft der Yacht pro closed ok
4 Jul 28 deu>eng Ersatzableitwiderstand equivalent surface resistance pro closed ok
- Jul 27 fra>deu déflecteur Windleitblech pro closed no
- Jul 27 fra>deu écoulements figés erstarrte Schmelztropfen, Schmelzläufer und Schmelznasen pro closed no
- Jul 27 fra>deu protection centrale Manschette (Schutzrohr) pro closed no
- Jul 27 fra>deu amas de débris Haufen von Teîle (Teilehaufen) pro closed no
- Jul 27 fra>deu bandeau de fumée Rauchstreifen pro closed ok
- Jul 27 deu>eng EVU-Last utility load factor or utility's load factor pro closed ok
- Jul 25 fra>eng pont-vanne bridge with lock pro closed ok
4 Jul 23 deu>eng Schwingdurchmesser swing over bed (diameter) pro closed ok
- Jul 24 esl>deu línea estática Potentialausgleichsleitung pro closed ok
- Jul 24 fra>eng voltage faible Low voltage or SELV driven LED ring pro closed ok
4 Jul 23 deu>eng Näherungsbetrachtung consideration of clerances (examination of clearances) pro closed ok
- Jul 23 eng>deu wale Striemen (Rippen) pro closed no
- Jul 23 deu>eng Näherungsbetrachtung bottleneck, constriction(s) pro closed ok
- Jul 22 fra>eng fiche individuelle de contrôle élémentaire Personal Data Sheet(s) for Basic Recruitment Checks pro closed no
4 Jul 22 esl>deu manguera de continuidad eléctrica Schlauchleitung mit guter Leitfähigkeit pro closed ok
- Jul 22 deu>eng Hinterzug protrusion pro closed no
4 Jul 21 eng>deu regulated computing regulierte Computeranwendungen oder regulierte (computergestützte) Datenverarbeitung) pro closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last