Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Apr 2 fra>deu crochet du spiral Endkurve der Spiralfeder ("Haken") pro closed ok - Apr 2 fra>deu crochet du spiral Butzen pro closed ok 4 Oct 3 '23 fra>eng pré-document preliminary document (pre-document) pro closed ok - Aug 1 '23 fra>eng rapport de STEP STEP reporting pro closed no - Aug 1 '23 fra>eng centre d'usinage en bande band(ing) machining center pro closed ok - Apr 20 '23 deu>eng Tellenummer item number (part number) pro closed no - Jan 26 '23 fra>eng choix opératoires operating methods (or operational decisions) easy closed no - Jan 23 '23 eng>deu machining waste Spanabfälle (Abfallspäne) pro closed ok - Jan 23 '23 eng>deu finished/mechanical finishing departments fertig bearbeitet / mechanische Endfertigungsabteilung pro closed ok - Oct 19 '22 deu>eng Rollenspiegel roll mirror pro closed ok 4 Aug 17 '22 eng>deu directional costing directional costing (erwartbare/künftige/vorläufige) Zielkosten(-rechnung/-kalkulation) pro closed ok - Jun 15 '22 deu>fra Planen und nachverfolgen der Verlagerungen/ Abmusterungen Revue du Premier Article pro closed no - Apr 13 '22 deu>eng wenn auf Shrinkpack gefahren wird When the shrink wrapper is approached pro closed no - Dec 27 '21 fra>eng Sabre d'extrémité end scraper pro closed ok - Dec 6 '21 eng>fra Plant chaîne de fabrication (ligne de fabrication, chaîne de production) easy closed ok - Oct 28 '21 fra>eng meulage (rough) grinding pro closed ok - Oct 3 '21 fra>eng bord tombé rebordé beaded flange edge (beaded edge rim) pro open no - Feb 18 '21 eng>deu dies or die plates Ziehstein. Matrize pro closed no - Feb 18 '21 eng>deu flight formation Gewinde, Schneckengewinde oder Schneckenflügel formen pro closed no - Dec 28 '20 fra>eng contrepointe counter/thrust bearing pro open no - Dec 28 '20 fra>eng pas carré looping squarishly pro open no - Nov 11 '20 eng>deu Prison mesh Gittermatten pro closed no - Oct 31 '20 eng>fra solid RED LED LED ROUGE continue (constante, permanente ou allumée en continue) pro closed no - Aug 23 '20 deu>eng Auslauf rounout pro closed no - Jul 22 '20 fra>eng fiche individuelle de contrôle élémentaire Personal Data Sheet(s) for Basic Recruitment Checks pro closed no - Jul 13 '20 deu>eng Kugelrollgewinde rolled ball screw (or thread) pro closed ok 4 Nov 8 '19 ita>deu tasteggio piloti Lichttaster (Einweglichtschranke) zum Steuern pro closed ok 4 Nov 8 '19 ita>deu impigliamento rete Netzausfall (prüfen) pro closed ok - Sep 18 '19 eng>deu matières plastiques chargées gefüllte Kunststoffe pro closed ok 2 Sep 11 '19 eng>deu VF cycle FT cycle VF/FT-Zyklus pro closed ok - May 13 '19 fra>eng faisceau de protection protective harness (sleeve) pro closed no - Mar 8 '19 fra>deu criticité des cotes kritische Prüfung der Maße pro closed ok - Jan 25 '19 eng>deu partner in progress unterstützen / zum Erfolg beitragen pro closed no 4 Oct 1 '18 deu>eng Fremdanteil part (percentage, proportion) of outside services pro closed ok - Aug 3 '18 fra>eng Mise sur champs placement on belts pro closed ok 4 Jul 28 '18 eng>fra undergroup material type matériau de sous-sol pro closed ok - Jul 21 '18 fra>eng vers l'aval de notre métier d'origine extending our product range (by incorporating ...) pro closed no 4 Jul 13 '18 eng>deu batching/sequencing deliveries losweise/chargenweise Lieferung (in Reihenfolge des Einbaus) pro closed ok - Jul 2 '18 fra>eng Industries de fabrication mécanique du verre glass production industry (industrial manufacture of glass) pro closed ok - Jun 24 '18 eng>fra tab washer locking adaptor adaptateur bloquant à rondelle à languette ou à frein d'écrou à languette pro closed ok - Jun 7 '18 eng>fra adjusting link patte tendeur (étrier tendeur ou tendeur) pro closed ok NP Jun 5 '18 eng>fra ACCELERATOR ACCÉLÉRATEUR pro just_closed no - May 29 '18 deu>eng Oberflächenschlüssel Surface Finish Code pro closed ok - May 13 '18 eng>fra ferrule embout (en forme de virole pour raccorder les câbles haute tension) pro closed ok - May 12 '18 eng>fra dipper commutateur d'éclairage pro closed ok - Apr 28 '18 eng>fra stub axle carrier Support de tourillon (bout d'arbre, fusée f d'essieu) pro closed ok - Apr 26 '18 eng>fra facings parement, face ou garnissage pro closed ok - Apr 26 '18 eng>fra channel châssis (ou support) de goulotte (à câble) pro closed ok - Apr 14 '18 eng>fra To R.H. à droite pro closed ok - Apr 8 '18 eng>fra spigot tourillon (partie cylindrique de tourillon sphérique, téton) pro just_closed no Asked | Open questions | Answered