Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 31 '23 deu>eng Stiel shank (stem) pro closed no 4 Oct 12 '21 eng>deu Gafta Sampling Rules Ro. 124 Gafta Sampling Rules No. 124 (Gafta-Regeln für Stichprobennahmen Nr. 124) pro closed ok - Oct 4 '21 eng>deu annual crop-pasture rotation (jährliche) Wechselwirtschaft pro closed no - Sep 14 '21 fra>deu séchage en cellule Silotrocknung pro closed ok - Jun 1 '21 esl>deu fertilizante sólido soluble wasserlöslicher Mineraldünger pro closed no - Dec 3 '20 fra>deu système à enfouissement Pflug-, Unterpflüg-System (Scheibenegge) pro closed ok - Dec 3 '20 deu>eng sich im aromatischen Empfinden äußern expresses in aromatic sensation/perception (sensation/perception of aroma) pro closed no - Oct 12 '20 deu>fra weiterer Puffer (réservoir, cuve) tampon supplémentaire pro closed ok 4 Dec 31 '19 eng>deu quarantine times before the crop was harvested (eingehaltene) Wartezeiten vor der Ernte (bevor geerntet, die Ernte eingebracht wurde) pro closed ok - Dec 26 '19 eng>deu rot in the fields verfault/verrottet auf den Feldern pro closed no - Aug 28 '18 eng>deu putting agriculture first Hauptsache Landwirtschaft pro closed no - Jun 12 '18 deu>eng Zuggespann tractor combination (or set, or towing combination) pro closed no - Feb 10 '18 ita>deu tappo anti-intrusione nicht penetrierbarer Vershluss (oder Stopfen) pro closed no - Jan 14 '18 eng>deu Consider an irrigation trial Prüfen Sie, ob Sie durch Beregung / Ziehen Sie ein Bewässerungsystem in Betracht pro closed ok - Nov 14 '17 eng>deu farm and farmer support organizations Farmer Support Organisations (FSOs) pro closed no 2 Sep 29 '17 fra>deu gruée entspelzt pro closed ok - Aug 31 '17 eng>deu payments based on input and output use Aufwendungen und Erträge für Produktionsmittel und Produkte pro closed no - Feb 14 '13 eng>deu conserved ley unbearbeites Gtasland pro closed no - Oct 9 '12 deu>eng Streuniere/n reniform or kidney-shaped pattern pro closed ok 4 Aug 22 '12 eng>deu origination Beschaffung/Ankauf (z.B. von Saatgut oder Zuchttieren) pro closed ok - Aug 1 '12 esl>deu técnico de campo Feldexperte (Betreuer und Lehrer für landwirtschaftliche Anbaumaßnahmen) pro open no - Dec 31 '11 eng>deu Ag "Agrarmanagement" (landwirtschaftliche Verwaltung) pro closed ok - Jul 2 '07 eng>fra battered and cut speciality spécialités fouettées et tranchées pro closed ok - Nov 18 '06 fra>eng boulis boulders pro closed ok - Oct 6 '06 ita>deu riportare alla piena produzione Sie beziehen sich auf Vollauslastung (maximale Fertigungsmengen) pro closed ok - May 16 '06 eng>fra fan assisted ventilateur en marche pro closed no 4 Feb 14 '06 fra>deu piège sanitaire Schmutzabscheider, Absetzbecken pro closed ok - Jun 29 '02 eng>deu top work Oberbodenbearbeitung pro closed ok Asked | Open questions | Answered