Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 9 eng>fra XLR to 1/4" XLR femelle à jack TRS mâle symmétrique 6,35 mm (1/4") pro closed no
- Aug 31 eng>deu Power Real p.u. value (Wert der) normierten Wirkleistung pro closed no
- Aug 30 deu>eng Zugstärke pull force (lifing force) pro closed ok
- Aug 19 eng>deu waist-type tower or Mae West tower Katzenmast (Deltamast) pro closed ok
- Aug 13 eng>deu No one-size fits all Nicht alless passt allen, usw. pro closed ok
4 Aug 9 deu>fra elektrostatisch abschirmend à blindage électrostatique pro closed ok
4 Aug 2 deu>fra Schutzeinspannung très basse tension de sécurité (TBTS) pro closed ok
1 Jul 26 eng>deu trapped mode resonance Wellenleiterresonanz pro closed ok
- Jul 24 eng>fra warpage gauchissment pro closed ok
- Jul 22 eng>fra motor locked rotor rotor bloqué (du moteur) pro closed ok
- Jul 19 fra>deu Bille de fusion de cuivre geschmolzene Kupferperlen pro just_closed ok
4 Jul 6 eng>deu physically deeper größere Abmessungen, größer sind pro closed ok
4 Jul 5 deu>eng HFBR Lichtleiter optical wave guide (optical fiber) HFBR-... pro closed ok
4 Jul 4 deu>eng PU-Wandler PV transducer (pressure-voltage transducer) pro closed ok
4 Jun 24 eng>deu first-side switching device zweite Schalteinrichtung pro closed ok
4 Jun 24 deu>eng Schaltung erstellen disconnect pro closed ok
4 Jun 7 deu>eng Frequenzumrichter meldet Störung error message sent by frequency inverter pro closed ok
- May 23 fra>eng le bornier de kit jonction terminals inside the cast resin joint/sleeve/junction box pro closed ok
- May 23 fra>eng Les trousses de jonction BT LV cast resin joints (or LV junction boxes) pro closed ok
4 May 16 fra>eng isolateurs supports barres busbar post insulator easy closed ok
4 May 8 eng>deu Three plate and earth Flache Deckenabzweigdose mit 3 Leitungseinführungen und Erdungsklemme pro closed ok
- May 3 eng>deu Window-type current transformer Durchsteckstromwandler pro just_closed no
4 May 3 eng>deu Wound-type current transformer Wickelstromwandler pro closed ok
- May 3 eng>deu Bar-type current transformer Schienenstromwandler pro just_closed no
- Apr 29 eng>deu relay race Relayschaltverzögerungen pro just_closed no
- Apr 30 fra>eng enveloppe-interrupteur metal-enclosed switch(gear) pro closed ok
- Apr 29 eng>deu relay race Unterbrechung der Relaissteuerkette pro just_closed no
4 Apr 1 eng>deu Signal switching Signalumschaltung pro closed ok
- Mar 28 deu>eng Muffe joints (joint sleeves) pro closed no
4 Mar 27 eng>deu edge platform Edge-Plattform, Plattform am Netzwerkrand (für Edge-Computing-Anwendungen) pro closed ok
- Mar 21 deu>eng Lichtdämpfungen/m extinction coefficient [1/m] pro closed no
- Mar 21 deu>eng Lichtdämpfungen/m  attenuation of light per meter pro closed no
4 Mar 21 deu>eng aufgespannte Leiterschleife (spaced) conductor loop pro closed ok
2 Mar 14 ita>deu "collegamento radio terra" Zugfunk, bzw. GSM-R (für Zugleitsysteme ETCS) pro closed ok
- Mar 13 deu>eng Öffner fallend bei 280mm break (or normally closed, NC, N/C) contact closes (at 280 mm) pro closed ok
4 Mar 4 eng>fra a/d integration d’intégration A/D pro closed ok
- Mar 2 deu>eng ins Leere (adjust/set) to infinity pro closed no
- Feb 26 dut>deu gebruiken in portrait of landscape. um ihn im Hoch- und im Querformat zu verwenden pro closed no
4 Feb 21 esl>deu fugas Ableitstrom (auch Leckstrom) pro closed ok
- Feb 11 fra>eng TGBT N / S LV distribution board N/S pro closed no
- Feb 7 deu>fra Kaltgeräteanschlussleitung cordon d'alimentation avec connecteur pour conditions froides pro closed ok
- Feb 7 deu>fra Kaltgeräteanschlussleitung Câble ou cordon d'alimentation avec couple C13/C14 pro closed ok
- Feb 4 fra>eng tore toroidal transformer. pro closed no
4 Jan 28 eng>deu arc to bildet sich ein Lichtbogen, entsteht ein Lichtbogenüberschlag, zündet ein Lichtbogen pro closed ok
4 Jan 24 eng>fra Bonding provision liaison équipotentielle pro closed ok
- Jan 2 eng>deu Dynamic Dual Drivers Dynamische 2-Wege-Ohrhörer pro closed no
- Dec 20 '18 deu>eng U U or V pro open no
- Dec 10 '18 eng>deu blow-off force Strömungskraft auf Platte (Gegenkraft, Gegendruck) pro closed ok
4 Dec 12 '18 eng>deu efficient ion delivery effiziente Ionenabgabe pro closed ok
- Dec 10 '18 eng>deu blow-off force hohe Ionisierungsleistung / Ionisierungsrate (bei kleinem Volumenstrom) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search