Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 31 '12 eng>esl Management and Currency Fund Transfers la Administración y las transferencias de fondos de divisas pro closed no - Oct 21 '12 eng>esl "roof, toof, Yurkshahman from oop narth” thing un tipo duro, fuerte, de Yorkshire, allá arriba, al norte pro closed ok - Jul 27 '12 eng>esl cupcakes (please, read for LA) cupcakes pro closed no 4 Mar 8 '12 eng>esl National Acting Deputy Executive Associate Commissioner of Enforcement Vice-Delegado Nacional del Ejecutivo en Ejercicio para el Cumplimiento de la Ley pro closed no - Jan 18 '12 eng>esl quite rightly blared his horn at me y con justa razón me pegó un bocinazo pro closed ok - Dec 20 '11 eng>esl An apple a day keeps the doctor away "Cada día una manzana, y tendrás una vida sana" pro just_closed no - Dec 10 '11 esl>eng Congress of Black Novel and Film Noir. Congreso de la Novela Negra y Film Noir pro closed no - Nov 14 '11 eng>esl Federal commercial registry office in Switzerland Oficina Federal de Registros Comerciales pro closed ok - Oct 11 '11 eng>esl behavioral progress progreso conductual o de la conducta pro closed ok - Oct 7 '11 eng>esl Rich in its own culture Rico por su propia cultura pro closed ok 1 Sep 27 '11 eng>esl Seconder secundado por/ apoyado por pro closed ok - Jun 8 '11 eng>esl "destacado profesional" accomplished professional pro closed ok - Jun 1 '11 eng>esl Recognized Public Health Crusader reconocido luchador de la salud pública pro closed ok - May 19 '11 eng>esl embodiment en otra forma pro closed ok - Apr 26 '11 eng>esl sparkling lip gloss brillo de labios centelleante pro closed no 4 Apr 6 '11 eng>esl Background group grupo de muestreo pro closed ok 4 Apr 4 '11 eng>esl Mister (como maestro / profesor de escuela media) el señor Manos easy closed ok - Mar 31 '11 eng>esl gender-responsive receptivo para el género pro closed ok 4 Mar 29 '11 eng>esl with simple client outreach tasks con sencillas tareas de captación de clientes pro closed ok - Mar 26 '11 eng>esl wind at its back viento a favor pro closed ok - Mar 24 '11 eng>esl across the miles flores desde la distancia pro closed ok 4 Mar 24 '11 eng>esl Is everything coming up orchids? ¿está saliendo todo bien? pro closed ok - Mar 25 '11 eng>esl as soon as sin trad., en este caso solamente pro closed ok 4 Mar 20 '11 eng>esl "Laws for a free society depend on people having an intuitive sense of why Las leyes para una sociedad libre depende de que las personas intuyan porqué existen pro closed ok 4 Mar 13 '11 eng>esl brandy spirits bebidas a base de brandis pro closed ok - Mar 12 '11 eng>esl breads and bread-type rolls galletas/bollos pro closed ok - Mar 12 '11 eng>esl vinegar pickles and relishes vegetales en vinagre y conservas pro closed ok - Mar 6 '11 eng>esl final school certificate Certificado de Estudios Secundarios pro closed ok 4 Mar 6 '11 eng>esl much-needed social relief from classes recreación social fuera de las aulas pro closed ok - Feb 17 '11 eng>esl body shopping Colocación de personal (informático) pro closed ok - Feb 23 '11 eng>esl get your point across .. que su mensaje llegue claramente pro closed ok - Feb 17 '11 eng>esl body shopping Contratación de personal autónomo o independiente pro closed ok - Feb 21 '11 eng>esl deputy Secretary of State Vice-Ministro de Estado pro closed no - Feb 20 '11 eng>esl It is directed toward preventing any potential for negligence that might lead to resultados/eventos adversos pro closed ok - Dec 9 '10 eng>esl verified petition solicitud verificada pro closed ok - Dec 8 '10 eng>esl The Union and XXXX--Working Hand in Hand Since 1945 el sindicato y xxxx.-- trabajando en estrecha colaboracion desde 1946 pro closed no - Nov 1 '10 esl>eng Administrativa en prácticas Trainee in the administrative area pro closed no - Aug 13 '10 eng>esl Viceministerio de Seguridad Publica The Office of the Deputy Minister for Security pro closed ok - Aug 13 '10 eng>esl Viceministerio de Seguridad Publica context needed pro closed ok - Jul 9 '10 eng>esl intending to process it through the Pentagon review first. queriendo procesarlo a traves de la revision del Pentagono primero. pro open no 4 Jul 4 '10 eng>esl To creep by arrastrarse easy closed ok 4 Jun 21 '10 eng>esl custard powder crema pastelera en polvo pro closed ok - Jan 12 '10 eng>esl Outreach Associate Una pregunta pro closed ok - Apr 1 '09 eng>esl Class Politics/ class forces politica de las clases/fuerzas de las clases pro closed no - Oct 30 '08 eng>esl being ruled esta siendo regido pro closed no 4 Oct 30 '08 eng>esl research on stakeholder attitudes toward transitional justice las partes involucradas pro closed ok - Oct 28 '08 eng>esl went out and they put their money where their mouth is Ellos apostaron por sus convicciones pro closed no - Jun 2 '08 eng>esl DEPUTY AUDITOR-CONTROLLER contralor - vice-contrallor o sub-contralor pro closed ok - May 5 '08 esl>eng Acusamos recibo de su carta del XX del corriente we received your letter dated XX of (month) easy closed ok - Mar 2 '08 eng>esl But for the grace Pero por la gracia pro closed ok Asked | Open questions | Answered