Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

Antonella Gentile
Translation English into Spanish

Argentina
Local time: 16:44 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Translation student
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
University
Year of study
Area of interest
Study type
Student organization
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Expertise
Specializes in:
Medical: Health CareMedical (general)
International Org/Dev/CoopLaw: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, CopyrightLaw (general)
Law: Taxation & CustomsPatents
AccountingEconomics

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Experience Years of experience: 3. Registered at ProZ.com: Dec 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software memoQ, Trados Studio
CV/Resume English (PDF)
Bio

I am Antonella, a native Latam Spanish translation student, and I am available to work on some translation projects.

When translating, my main goal is to achieve naturalness in the target text. I want it to be clear and easy to read -that's why I've taken some Plain Language workshops!


I have experience and interest in legal documents, and I have also dealt with finance texts for the general public.

If you are interested in my profile, do not hesitate to contact me. Hope to hear from you soon!



Profile last updated
Jan 4, 2023



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs