This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 10 '23 eng>esl Stick-out stick out pro closed ok
4 Jun 26 '23 eng>esl One-person drive modo de funcionamiento con una persona pro closed ok
- May 13 '23 eng>esl new data insights nuevas estadísticas pro closed no
4 Apr 3 '23 esl>esl ¿cómo se debe o se puede subtitular: "metros cuadrados o m2"? m² pro closed no
4 Feb 24 '23 eng>esl keeping cup recipiente para hierbas frescas pro closed ok
- Jun 7 '16 eng>esl Solicitor vendedores de puerta en puerta pro closed ok
4 Mar 10 '16 eng>esl not to act on a request no atender la solicitud pro closed ok
- Aug 31 '15 eng>esl learning management system Entorno Virtual de Aprendizaje pro closed no
- Aug 29 '15 eng>esl practical rooms talleres pro closed ok
- Aug 28 '15 eng>esl Collateral publicidad / material publicitario pro closed ok
- Jul 21 '15 eng>esl Age didn't apply as I am lucky I made it!?!? How is beyond me? La edad no importaba pues ¡¿me aceptaron?! ¿Cómo? Ni idea. pro closed ok
- Mar 27 '15 eng>esl wimpy parent padre tolerante pro closed ok
- Mar 10 '15 eng>esl socket end connector [conexión] soldable pro closed ok
- Mar 6 '15 eng>esl Safe Food Prep preparación de alimentos seguros pro closed ok
- Feb 24 '15 eng>esl Pitch argumento de ventas pro just_closed no
- Feb 5 '15 eng>esl removed from yours empleados a varios niveles del suyo pro closed no
- Feb 4 '15 eng>esl ramp down se apaguen pro closed no
- Sep 12 '14 esl>eng Bachelor y MBA BA and MBA pro closed no
- Jun 10 '14 eng>esl claim payment No se realizará el pago de ninguna reclamación... pro open no
- May 26 '14 eng>esl rain check [Oferta válida] hasta agotar existencias pro closed ok
4 Mar 3 '14 esl>esl quitapolvo o sacudidor bed skirt pro closed ok
- Feb 4 '14 eng>esl someone who is on sick leave justificante médico/(hoja de) incapacidad pro closed no
- Jan 11 '14 eng>esl send over the moon deleitar pro closed no
- Dec 26 '13 eng>esl short/long wheelbase combi van furgoneta Kombi de corta distancia entre ejes pro closed no
- Dec 20 '13 eng>esl MPHC meat preparations for human consumption pro just_closed no
4 Oct 19 '13 eng>esl The whole package - being on school lunch boxes todo lo que involucra el papel, porque [el personaje] aparece hasta en la sopa pro closed no
4 Oct 18 '13 eng>esl drop shadow sombra / sombra paralela pro closed ok
- Oct 18 '13 eng>esl screens (in this particular context) pantallas pro closed ok
4 Oct 16 '13 eng>esl still cooking prematuramente pro closed no
- Sep 27 '13 eng>esl download track as MP3 descargar el código/audio en MP3 pro closed ok
- Aug 4 '13 eng>esl breeding técnicas [avanzadas] de reproducción [vegetativa] pro closed no
- Jul 31 '13 eng>esl How Far Are You Hanging It Out? ¿Qué tan lejos sales a pasear? pro closed ok
- Jul 10 '13 eng>esl utility stores tiendas de conveniencia pro closed ok
- May 30 '13 eng>esl Cafe (color) café oscuro pro closed ok
- May 30 '13 eng>esl waist belt cinturón pro closed ok
4 May 20 '13 eng>esl received a DUI a quien se le levantó una infracción por conducir en estado de ebriedad o ... pro closed ok
- May 13 '13 eng>esl corded shades persianas pro open no
4 May 10 '13 eng>esl silhouette cortes pro closed ok
4 May 8 '13 eng>esl bitch no...tan hombre pro closed ok
- Apr 18 '13 eng>esl Strut socket conexión del soporte pro closed ok
4 Apr 11 '13 eng>esl can to ...haremos todo lo que esté a nuestro alcance... pro closed ok
- Mar 19 '13 eng>esl have a day tuvieran un buen día pro closed no
- Mar 9 '13 eng>esl Tecniques of Teaching (Alternate) técnicas de enseñanza (optativa) pro closed ok
4 Feb 28 '13 eng>esl land square/live square recuadro de transmisión en vivo pro closed no
- Jan 25 '13 esl>eng particular Class C pro closed ok
- Jan 15 '13 esl>esl etc.". etc.". pro closed no
- Nov 30 '12 eng>esl trucking freight autotransporte de carga pro closed ok
- Nov 22 '12 eng>esl Clip-on earrings aretes de clip (Méx.) pro closed ok
- Nov 21 '12 eng>esl pull up pedals jalar los pedales hacia arriba pro closed no
4 Nov 19 '12 eng>esl straightaways rectas pro closed ok
Asked | Open questions | Answered