I am a student of English Language and Literature at UTFPR and recently completed my Final Project at my english course, where I focused on localization. My passion for languages and translation has led me to work voluntarily on translation projects, including Pokémon: Sol e Lua with Elite dos Quatro Traduções and Advogados de Primeira: Espírito de Justiça with Jacutem Sabão, as well as translating and subtitling talks such as TEDx at “Maple Bear Ribeirão Preto Youth” and TED Institute from English to Portuguese and vice versa. In addition to these translation experiences, I also worked as an inbound telecommunications operator at Foundever, where I mediated between customers and the company, handling issues related to support, finances, and sales. My strong communication skills, quick learning ability, and IT knowledge, combined with my proactive approach and effective time management, allow me to deliver precise, culturally adapted translations. I am fluent in Brazilian Portuguese (C2) and English (C2), with intermediate proficiency in Spanish (A2) and basic knowledge of Japanese (A1). |