Translation from English/Dutch/Italian to French, and French/Dutch/Italian to English:
General, technical, legal, Medical, Business
I have been producing high quality translations for:
Mendel 3D, Stokes and Murphy law firm, Euregio firm, Tennessee Foreign Language Institute.
I also worked as an Interpreter/translator for The "Voyages Limbourg" travel agency in Belgium for one year.
I have excellent computing and IT facilities including:
support for Windows 95 based packages
Trados/Freelance edition 3
I am a native French speaker, and I have been living in the States for the past 4 years.
I am fluent in English, French, Dutch and German.
I am computer literate: Microsoft Word 95, Windows 95, Microsoft Excel, Access, Powerpoint, and Internet, Trados, Frontpage 2000.
I am a senior at Austin Peay State University, and I expect graduating in May 2000. For the past four years, I have been studying in English: Marketing, Business law, Management, Economics, History, World literature, Geology, Legal process, Computer Programming,Sociology, Psychology, Accounting, Computer information system, Biology.
In Belgium, I earned a degree in Foreign Languages(English, Dutch and German)