Working languages:
English to Spanish
Spanish (monolingual)
English (monolingual)

Mariana Tlapanco
English-Spanish Translator and Tutor

Ciudad de México, Distrito Federal, Mexico
Local time: 00:54 CST (GMT-6)

Native in: Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Training, Translation, Interpreting, Language instruction, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
LinguisticsPoetry & Literature
Education / PedagogyMedia / Multimedia
Names (personal, company)Idioms / Maxims / Sayings
International Org/Dev/CoopLaw: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, CopyrightLaw (general)

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Payment methods accepted Visa, MasterCard, PayPal, Wire transfer
Translation education Bachelor's degree - Universidad Nacional Autónoma de México
Experience Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Mar 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, DeepL, FinalSub, Google Translator Toolkit, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Translation Exchange, XTM
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Improve my productivity
Bio

As a graduate with a deep understanding of the
Spanish language, I have developed a strong set of skills in analyzing
and producing various types of texts. My studies have equipped me with a
comprehensive understanding of the linguistic and cultural nuances of
Spanish, enabling me to provide high-quality translation, editing,
subtitling, and copywriting services. In addition to these skills, I
have a passion for teaching Spanish and have experience as a language
teacher. I enjoy helping others gain proficiency in the language and am
dedicated to creating a comfortable and effective learning environment.
With my combined skills in language teaching and translation services, I
am confident that I can provide valuable assistance to clients seeking
effective communication across different languages and cultures.



Profile last updated
Mar 12, 2023



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs