Working languages:
French to English

work as a team with my lawyer husband

Local time: 01:45 CET (GMT+1)
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
French to English - Standard rate: 0.08 EUR per word / 37 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 6
Glossaries traducto
Experience Registered at Jul 2002. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Website http://http;//
CV/Resume CV/Resume (RTF)
About me
I was a practising English lawyer until leaving the rat race to live in La Belle France. Special legal areas - company work and crime.
I have done some journalism.

Banking, private legal practice (property law, company & partnership, trade marks, civil litigation, succession, crime), parole board member, amateur journalist, crown prosecutor, TEFL to French businesspeople, translation of business documents, notarial documents and web sites.
Keywords: contracts, agreements, tenders, wills, judgments, probate, decrees, licences, and anything legal considered

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: French to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search