Working languages:
English to Tagalog
Gillian Loretta Castaños PINEDA
I like to use my stress as my motivator

Cagayan de oro (capital) city, Misamis Oriental, Philippines
Local time: 07:04 PST (GMT+8)

Native in: English (Variants: Australian, Irish) Native in English
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Copywriting, Editing/proofreading, MT post-editing, Project management, Subtitling, Transcreation, Transcription, Translation, Training, Sales
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public Relations
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Glossaries gillianlorettapineda
Experience Registered at ProZ.com: Apr 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, Amara, CafeTran Espresso, CaptionHub, Catalyst, ChatGPT, DeepL, Dreamweaver, Localizer, LogiTerm, MadCap Lingo, MateCat, MetaTexis, Microsoft Excel, Surferseo
CV/Resume English (DOCX)
Bio
Life is not only about doing the wrong nor the right things,for me it is about how could you be genuinely happy and a matter of choice weather to taste the bitterness of stuck-up stage or taste the pure bliss of contentment.


Whenever your skies turns to gray,know that every story has an end,Every rain has duration,and by then the STORM SHALL PASS one way or another. 


I G.L.C.P under the pen name of Elybeatrice "E.B.fortalejo" Fortalejo member of pen,and i look forward to that Inevitable events and such,and will faithfully pass thru any torns and storms may life throws at me.


Profile last updated
Apr 14, 2023



More translators and interpreters: English to Tagalog   More language pairs