This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 27 '16 eng>slk (backrest) vehicle seat belt guide (strap) vodiace pútko? pro just_closed no
4 Apr 7 '15 eng>slk instant commencing okamžité započatie pro closed ok
- Jan 19 '15 eng>slk Drop-ins welcome, no reservation necessary nahodny pro closed ok
4 Jan 2 '14 eng>slk sales funnel of opportunities tok predaja pro closed ok
- Jan 2 '14 eng>slk smooth handover hladký prechod pro closed ok
4 Dec 7 '12 eng>slk packaging balenie pro closed ok
- Dec 24 '11 eng>slk out-of-specs zmätok pro closed ok
- Sep 20 '11 eng>slk law-enforcement officer policajt pro closed no
- Aug 10 '11 eng>slk loss of amenity strata pohody pro closed no
- Jun 27 '11 eng>slk request pricing žiadosť o cenovú ponuku pro closed ok
4 Mar 11 '11 eng>slk Lien záložné právo, vecné bremeno, ťarcha pro closed ok
4 Sep 20 '10 eng>slk take-up zaoberanie sa pro closed ok
- Aug 2 '10 eng>slk Hot charging Aglomerát pro closed ok
4 Aug 1 '10 eng>slk Charging/Discharging the furnace vsadzka a odpich vysokej pece pro closed ok
- Apr 24 '10 eng>slk failsafe zabezpečený proti poruchám pro closed ok
- Apr 23 '10 eng>slk How do you plead? priznávaš/priznávate si vinu? pro closed no
- Jun 25 '09 eng>slk green field na zelenej lúke pro closed ok
- Mar 3 '09 eng>slk bib štartovné číslo pro closed no
4 Apr 15 '08 eng>slk three thirty seconds of an inch 3/32" to je zlomok z celého incha (palca) pro closed no
4 Apr 2 '08 eng>slk cupper lubricant lubrikačný roztok pro closed no
- Oct 4 '06 eng>slk Tool bush tool brush pro open no
- Sep 28 '06 eng>slk To Whom it may Concern Radek - kdyz to nepovazujes za vhodny tak proc se ptas??? pro closed ok
4 Sep 30 '06 eng>slk A framework agreement rámcová zmluva pro closed ok
- Sep 28 '06 eng>slk To Whom it may Concern Odporúčanie pro closed ok
- Jul 1 '06 eng>slk due diligence bezpečnostná previerka (fyzickej osoby) pro closed ok
4 May 15 '06 eng>slk bund bund is a container pro closed ok
- Dec 13 '05 eng>slk harness repair oprava bezpečnostných pásov pro closed ok
4 Dec 31 '04 eng>slk at A Glance na prvý pohľad pro closed ok
4 Dec 26 '04 eng>slk undergratuate/graduate students bakalárské-magisterské pro closed ok
- Mar 24 '04 eng>slk Harvester & Forwarder meno firmy pro closed ok
4 Apr 10 '03 eng>slk Disclaimer / "as is" Tak, ako je pro closed ok
4 Mar 26 '03 eng>slk patent pending patenet v podaní pro closed ok
- May 21 '02 eng>slk Case Packer / Lidder Julius the Lidder is derived probably from the word LID which is the enclosure on the top of sone pa pro closed ok
4 Nov 27 '01 eng>slk brake drum brzdový bubon pro closed no
4 Jan 3 '01 eng>slk conmen podvodník pro closed no
- May 30 '00 eng>slk translation translation = preklad, prekladanie pro closed no
Asked | Open questions | Answered