Working languages:
English to French
French to English
English (monolingual)

Diane Goullard Parlante

United States
Local time: 03:21 MST (GMT-7)
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Rates
English to French - Standard rate: 0.11 USD per word / 50 USD per hour
French to English - Standard rate: 0.11 USD per word / 50 USD per hour
Experience Registered at ProZ.com: Jul 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Word
Website http://www.FrenchAndEnglish.com
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
- Serving since 1984
- French and English native proficiency
* Interpret by telephone-conference French-English and English-French
* Interpret in person consecutively, quasi-simultaneously from French-English and from English-French
* Translate written documents from French-English and English-French
* Sight-translate (oral rendering of written document) from French-Englih and from English-French
* Voiceover talent, native French-Canadian accent, native French International accent, native US English accent
* Personal bilingual assistant for French and English language needs

INFORMATION:
- Background at www.FrenchAndEnglish.com
- Extensive references available
- Translator and Interpreter resume available
- Paralegal resume available
- Music/Voiceover talent resume available
- Interpreter's log available
- Upcoming book - Behind the Word Scene, by Diane Goullard Parlante

RATES:
- Telephone-conference interpretation: from $1.95 per minute
- In-person interpretation: from $60 per hour, 2-hour minimum
- Translation of document: from 12 cents per word, minimum charge $75
- Editing/proofreading: from 5 cents per word, minimum charge $35
- Tutoring French or English: from $40 per hour
- Other bilingual services in French and in English: from $40 per hour
Keywords: certified, french, interpreter, translator, court, canadian, voiceover, female, telephone, assistant, certificate


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to French - French to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search