Working languages: English to Slovak German to Slovak
A.K. 18 years experience
Local time: 04:44 CEST (GMT+2) Native in
Freelancer This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Editing/proofreading, Software localization, Desktop publishing, Operations management
Specializes in: Engineering (general) Economics Automotive / Cars & Trucks Aerospace / Aviation / Space IT (Information Technology) Wire transfer Years of translation experience: 28. Registered at ProZ.com: Jul 2002. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Catalyst, FrameMaker, Frontpage, Helium, Indesign, LocStudio, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit
SW localization, Documentation translation, DTP, WEB pages localization
Translation and localization from English and German into Slovak language. 18 year experience in localization.
Tools:MS Office , Corel Catalyst, Trados
FrameMaker, PageMaker, InDesign and other.
Keywords: SW, Technical translation, Medical, Automotive, Airplanes
Profile last updated Nov 8, 2013