Working languages:
English to Russian

very responsible

New Zealand
Local time: 18:33 NZDT (GMT+13)
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 10, Questions asked: 23
Glossaries Anya's
Experience Registered at Jul 2002. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
About me
I'm a freelancer with 20years experience in translating/interpreting. Fields: business, environment protection,economics, law.

Graduaged from Foreign Languages University in Moscow, Russia; Refresher Course in London - School of Languages at Oxford University (one diploma and two certificates, general & business English). Certified translator/interpreter in Moscow, Russia. 20 years of teaching Business English at the Ministry of Foreign Economic Affairs, Moscow, Russia; 5 years - a lecturer at the International Independent University of Ecology & Politology,Moscow, Russia.Through all these years an interpreter in US (Environment protection); Canada (Agriculture); England (automobile design); BP (oil production) etc. Auckland University of Technology Certificate on Theory and practice of Translation.
Keywords: business, environment protection, economics, law

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: English to Russian   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search