Working languages:
English to Spanish
Spanish to German

Erika Heindl

Local time: 12:36 ART (GMT-3)
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
English to Spanish - Standard rate: 0.09 USD per word / 38 USD per hour
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1, Questions asked: 2
Experience Registered at Jul 2002. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV/Resume (DOC)
About me
Technical- Medical
Business related:Marketing-management
Educational and environmental issues-

I have successfully translated medical papers published in international medical magazines.Therefore, I translated a university handout about organizational management and the educational system in New Zealand.(for a government office).
Automotive: Worked 2 years translating for Fiat and FordMotor Co.(Amazon, Brazil).
Keywords: biología, medicina, contratos internacionales, manuales de autos, maquinarias, textos de clase

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search