Working languages:
English to Malay
Malay to English
Muaz Roslan
DO IT TILL YOU LOVE IT

Malaysia
Local time: 23:56 +08 (GMT+8)

Native in: Malay (Variant: Malaysian) Native in Malay
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services MT post-editing, Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Copywriting, Language instruction, Operations management
Expertise
Specializes in:
Computers: HardwareComputers: Software
Electronics / Elect EngEngineering (general)
Engineering: IndustrialIT (Information Technology)
Internet, e-CommerceMathematics & Statistics
PhysicsTelecom(munications)

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Experience Registered at ProZ.com: Aug 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software AutoCAD, CaptionHub, ChatGPT, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word
CV/Resume English (PDF)
Bio

I am Muaz, 100% Malay native speaker, I spent 29 years in Malaysia where English has been my second's most strongest language in my life. Graduated as an Electrical Engineer and working in Engineering field for more than 10 years has helped me to become a good freelance translator in technical and engineering translation. English to Malay translation is my top priority as I can guarantee the best quality of my translation in a way off that the word can be easily, smoothly understood by the reader.

I am expert in using Microsoft Office( Words, Excel, PowerPoint, Outlook), SDL Trados Studio 2019, MemoQ, Word Fast, Passolo 2016, Memsoft Editor, Crowdin & Smarting. 

Nevertheless, I prefer quality over quantity and getting a job done before the due date are my upmost priority. 




Profile last updated
Aug 7, 2023



More translators and interpreters: English to Malay - Malay to English   More language pairs