Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 11 '13 eng>esl Plaintiff is awarded an absolute divorce from Defendant al demandante le conceden el divorcio vincular.... pro closed no
- Jan 25 '13 esl>eng particular Personal use pro closed ok
- Jan 2 '12 eng>esl cell banda/pandilla pro closed ok
- Dec 15 '11 eng>esl make provision tomar precauciones/medidas pro closed no
- Sep 30 '05 eng>esl alien registration receipt card tarjeta de residente ('inscripto') pro closed ok
- Sep 29 '05 eng>esl for hearings audiencia/s pro closed ok
- Aug 18 '05 eng>esl Corporate misconduct mala conducta/mal comportamiento corporativo/ del cuerpo (de gerentes) corporativo pro closed ok
4 Jul 26 '05 eng>esl remainder of the case lo que resta del caso pro closed ok
- Jul 25 '05 eng>esl land debt deuda/hipoteca sobre la tierra/lote pro closed ok
4 Jul 21 '05 eng>esl subpoenaed citado pro closed ok
- Jul 14 '05 esl>eng causa illicit cause pro closed ok
- Jul 1 '05 eng>esl such diverse questions ...preguntas tan diversas easy closed ok
4 Jul 1 '05 eng>esl party responsability responsabilidad de la/s parte/s easy closed ok
- Jun 30 '05 eng>esl interrogation proceso interrogatorio easy closed no
- Jun 29 '05 eng>esl were it to endorse si tuviera/tuviese que aprobar .... pro closed ok
- Jun 23 '05 eng>esl acussed`s alleged statements into evidence las supuestas declaraciones del acusado serían admitidas como evidencia easy open no
- Jun 20 '05 esl>eng delito de estafa embezzlement/ fraud/swindle pro closed no
4 May 18 '05 eng>esl community or separate liabilities debera hacerse cargo de las siguientes obligaciones/deudas... pro closed ok
- Mar 9 '05 eng>esl beneficially entitled con derecho a titularidad cedida beneficamente pro closed ok
- Jan 26 '05 eng>esl insupportability intolerancia pro closed ok
- Jan 22 '05 eng>esl "blanket certificate dates" las fechas del certificado completo pro just_closed no
- Jan 19 '05 eng>esl a person alleged to be incapacitated se alega que esta persona está incapacitada pro closed ok
4 Dec 9 '04 eng>esl c/o con atención a... pro closed ok
4 Sep 29 '04 eng>esl return envelope sobre con estampilla (para que ellos puedan enviar la información necesaria) pro closed no
- Sep 3 '04 esl>eng debiendo saberlo knowingly easy closed ok
- Aug 12 '04 eng>esl diminished capacity Disminución en las facultades... pro closed ok
- Aug 12 '04 eng>esl provocative incident incidente provocador pro closed ok
4 Jun 24 '04 eng>esl when mentally and physically competent cuando hacia uso de sus facultades físicas y mentales pro closed ok
- May 7 '04 esl>eng C.I.- M.I. Nº ID Card easy closed ok
- Apr 30 '04 esl>eng las medidas coercitivas coercive measures pro closed no
4 Apr 22 '04 eng>esl READINGS lectura easy closed ok
- Apr 20 '04 eng>esl security concern alguna inquietud por temas de seguridad pro closed ok
4 Apr 20 '04 esl>eng avanzar move ahead with easy closed ok
4 Apr 20 '04 esl>eng CCI -----> podrían ayudarme con esta sigla? Cámara de Comercio Internacional easy closed ok
- Apr 20 '04 esl>eng o lo que fuese, por así decir... or whenever it suits you, so to speak easy closed ok
- Apr 20 '04 esl>eng costo improductivo unproductive easy closed ok
4 Apr 15 '04 eng>esl chargeability imputabilidad pro closed ok
- Apr 15 '04 eng>esl Crispy Cream Crispy Ccreme easy closed ok
4 Apr 15 '04 eng>esl "to drag their feet" ver por favor easy closed ok
- Apr 12 '04 eng>esl Citizen files application for criminal complaint Ciudadano inicia demanda penal pro closed no
- Apr 11 '04 eng>esl legal merits of noncompliance allegations deberian evitarse los meritos legales sobre alegaciones de incumplimiento pro closed ok
- Apr 10 '04 eng>esl prescribed establecida easy closed ok
4 Apr 6 '04 esl>eng sostiene lo siguiente states the following pro closed ok
- Apr 1 '04 esl>eng derecho de persecución right of pursuit pro closed ok
- Mar 30 '04 esl>eng poder general de administración, disposición y afectación general power of attorney pro closed ok
- Mar 24 '04 esl>eng intentar try all kinds... pro closed no
- Mar 22 '04 esl>eng Expediente file pro closed ok
- Mar 22 '04 esl>eng juzgado-decanato court/tribunal pro closed no
- Mar 19 '04 eng>esl with all advantages thereto pertaining con todos los puntos mencionadas en el presente documento pro closed ok
- Mar 18 '04 eng>esl waived descartado/exentuado pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search