Working languages:
English to Romanian
German to Romanian
Romanian to English
Ana-Maria Gherghel
Specialised translation

Romania
Local time: 10:02 EET (GMT+2)

Native in: Romanian Native in Romanian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Cosmetics, BeautyMedia / Multimedia
MusicPhotography/Imaging (& Graphic Arts)
Textiles / Clothing / FashionAgriculture
EconomicsLinguistics
Science (general)Zoology

Payment methods accepted Visa, Wire transfer
Translation education Master's degree - Universitatea București, FLLS
Experience Registered at ProZ.com: Sep 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, DeepL, MateCat, Microsoft Word, Powerpoint
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Improve my productivity
Bio

Am absolvit Universitatea din București, Facultatea de Limbi și Literaturi Străine, secția Traducere și Interpretare (promoția 2021) și Masteratul de Traducere specializată și Studii Terminologice (promoția 2023).

Ofer traduceri neautorizate specializate (domeniul economic, politic, de presă, culinar, științific, cosmetic etc.)  și/sau literare și subtitrări.



Profile last updated
Sep 1, 2023