This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 1 '06 dut>eng de lijn van je leven same as the French la ligne de votre vie pro closed no
4 Jun 6 '06 dut>eng topcards price cards or display cards pro closed ok
- Jun 29 '05 dut>eng schwung things got going immediately/at once pro closed ok
- Aug 13 '04 dut>eng Het aanpassen van de marketing instrumenten is gebeurt naar aanleiding van de re (The) marketing tools are adapted on the basis of results of the situation assessment pro closed ok
4 Jun 27 '04 dut>eng emotionele dragers emotional supports pro closed no
4 May 31 '04 dut>eng stuurinformatie (operational) control information pro closed ok
4 May 18 '04 dut>eng vraaguitoefening does sound like an overblown rendition of 'demand' pro closed ok
4 May 1 '04 dut>eng afstraffing the stock/rate took a real/quite a/ a considerable beating pro closed ok
- Apr 15 '04 dut>eng abonnementscycli concert series subscriptions pro closed no
- Oct 20 '03 dut>eng waaier / kwaliteitswaaier paper sampler of the entire range/assortment of quality paper pro closed ok
4 Sep 3 '03 dut>eng voorkant front end pro closed ok
- Jul 10 '03 dut>eng consignataris consignee pro closed ok
4 Jun 2 '03 dut>eng houtlazuur wood glaze (or glaze for wood) pro closed ok
- Apr 11 '03 dut>eng uitstraling personality pro closed ok
- Sep 8 '02 dut>eng insluipreclame an ad insert pro closed ok
Asked | Open questions | Answered