Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Today deu>ita Abschlaggestell struttura / supporto di taglio pro closed ok
- May 8 deu>ita Schwenkbereich area di pericolo pro open no
- May 8 deu>ita Zusammenschaltung interconnessione / connessione pro open no
- May 7 eng>ita thread of violence filo / pizzico di violenza - accenno / sfumatura di violenza pro open no
- May 8 deu>ita zusammen fahren avvicinare (e chiudere) pro open no
- May 8 deu>ita Auseinanderfahren (distacco e) allontanamento pro open no
- May 7 deu>ita KI-Reifegrad grado di maturità nell'implementazione dell'Intelligenza Artificiale pro open no
- May 7 eng>ita over center clamp morsa a leva pro open no
- May 6 deu>ita Arbeitsaufwand periodo di lavoro / dispendio in termini di tempo pro open no
- May 6 deu>ita Baubestand struttura originaria pro open no
- May 6 eng>ita public scofflaw ribelle alle regole sociali / stabilite pro closed ok
4 May 6 eng>ita the unique and the mundane (combinazione di) unicità e ordinarietà pro closed ok
- May 5 deu>ita Versatz / versetzen disallineamento / disallineati pro open no
3 May 6 eng>ita Mobile Agent-in-a box capabilities funzionalità complete Mobile Agent pro closed ok
- May 6 eng>ita set flow and layout impostazione del layout di flusso pro open no
- May 6 eng>ita with edge heavy to highly utilize con elaborazione / analisi locale (edge-heavy) per un ampio / elevato utilizzo pro open no
- May 5 eng>ita something far less tangible than the picturesque qualcosa molto meno visibile / molto più immateriale del pittoresco pro open no
- May 5 eng>ita spring operation azionamento a molla decelerata pro open no
- May 2 deu>ita Lücke spazio / spazio vuoto pro open no
4 May 4 deu>ita Schlaftabletten sonniferi easy closed ok
- May 4 eng>ita Spire Spire pro open no
- May 4 eng>ita barrel roll ribaltamento / cappottamento pro open no
- May 4 ita>eng Ospiti-étoiles guest ballet stars easy open no
- May 3 ita>eng divergente paramine paravane pro closed no
- May 3 eng>ita Ageing overview situazione scaduto / panoramica partite scadute pro open no
4 May 3 eng>ita continous underscore sottolineatura continua (singola) pro closed ok
- May 3 deu>ita Getriebeausrastung sblocco / disinserimento ingranaggi pro open no
4 May 2 deu>ita Substanz organismo originario pro closed ok
- May 2 deu>ita Substruktionsanlage sostruzione pro open no
- May 2 eng>ita balloon o ballon ballon pro open no
- Apr 30 ita>eng masconi ai lati della prua on both bow sides pro closed no
4 Apr 30 eng>ita close to retail ad un prezzo che si avvicini / paragonabile ad un normale / ragionevole ... pro closed ok
- Apr 29 deu>ita Rechtsgutbeeinträchtigung pregiudizio del bene giuridico / di beni giuridici pro open no
- Apr 30 eng>ita guide the way per darti / darvi / dare delle indicazioni utili pro closed ok
4 Apr 29 eng>ita standing frame telaio verticale pro closed ok
4 Apr 29 eng>ita the resilient wire can act as a cushion l'elasticità del filo è come quella di un cuscino e fornisce / tale da fornire .... pro closed ok
- Apr 29 eng>ita electricity coe electricity (COE) / costo elettricità pro closed no
4 Apr 29 deu>ita Trennungskreuz elemento di separazione a (forma di) croce / separatore a croce pro closed ok
- Apr 28 ita>eng bilancino small square drop net pro just_closed no
- Apr 28 eng>ita Regulatory improvement order legge per il miglioramento della regolamentazione pro open no
- Apr 28 deu>ita Schieber cursore pro open no
4 Apr 27 deu>ita Steinverband disposizione dei mattoni / delle pietre pro closed ok
4 Apr 27 deu>ita Läuferverband posa con fuga verticale disassata / posa a spaccamattone pro closed ok
4 Apr 27 deu>ita Kurgärtnerei giardino floricolo / florovivaistico pro closed ok
- Apr 27 eng>ita after line-off trucks a seguito di / per carrelli fuori corsia pro just_closed no
3 Apr 27 eng>ita Service record drive previsioni unità registro / record (interventi) di manutenzione pro closed ok
- Apr 27 ita>eng la pesca a tratta coastal trawling pro just_closed no
- Apr 26 eng>ita pre-fabricated shelter module modulo rifugio prefabbricato pro open no
- Apr 26 eng>ita featured in the top 20% si sono sempre classificate / sono sempre rimaste tra le prime 20 su 100 / in termini percentuali pro closed ok
4 Apr 25 eng>ita Opportunity charging carica parziale / biberonaggio pro closed ok
Asked | Open questions | Answered