Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 17 '07 esl>eng responde XXX con su entusiasmo marca de la casa characteristic / never-failing enthusiasm pro closed no
- Oct 11 '07 eng>esl tizzy nos han agitado pro closed ok
4 Sep 18 '07 esl>eng clica clique / gang pro closed ok
4 Sep 17 '07 eng>esl Proustian shower lluvia proustiana pro closed no
- Jul 16 '07 eng>esl cheat you out of your entiltlement le estafará sus beneficios pro closed no
- Mar 8 '07 eng>esl urged to boost se le recomienda ... que aumente pro closed ok
4 Nov 10 '06 eng>esl uncollegiate poco colaborador pro closed ok
- Oct 5 '06 eng>esl age of incuriosity era de la credulidad pro closed ok
3 Oct 5 '06 eng>esl this view ...."bring 'em on" Este punto de vista es un giro sobre la bravata de Bush a los terroristas, "¡Que vengan!" pro closed no
- Sep 29 '06 eng>eng trick on do tricks (to distract her) pro closed no
- Sep 28 '06 eng>esl decline deterioro pro closed ok
- Sep 27 '06 eng>esl dirty-linen bag debajo de todos sus secretos desagradables pro closed no
- Sep 15 '06 eng>esl living communities comunidades humanas pro closed no
- Aug 8 '06 esl>eng un atajo (de sinvergüenzas) a parcel [passel] of scoundrels pro closed ok
- Aug 6 '06 eng>esl wishful-thinking senior officials (acerca de) los altos oficiales amantes de quImeras pro closed ok
- Jul 31 '06 esl>eng clavo hidden compartment pro closed no
- Jul 24 '06 eng>esl keeping up with the Jones´s consumo ostentoso pro closed no
- Jul 21 '06 eng>esl the next hack. (tanto como) cualquier periodista aburrido pro closed no
- Jul 16 '06 eng>esl on-air media medios transmitidos pro just_closed no
3 Jul 15 '06 esl>eng mejora de 30 centímetros en una aceleración de 100 metros it gives you a 30 cm edge in a 100 meter sprint pro closed no
4 Jul 15 '06 esl>eng se trabajara la tracción y el apoyo del tacón work on pro closed no
4 Mar 28 '06 eng>esl rich cómico, ridículo, irrisorio pro closed no
- Mar 9 '06 esl>eng asociados (en este párrafo) nationals pro closed ok
- Mar 4 '06 eng>eng (name of a machine) Teleprompter pro closed ok
- Feb 9 '06 eng>eng don't blame the baker if the butcher bakes the bread don't blame a whole profession if ... pro closed no
2 Jan 31 '06 eng>esl Sun Valley In a Holding pattern Sun Valley en un estado de espera pro closed no
- Nov 5 '05 eng>esl heritage trust fundaciOn para conservar el patrimonio natural e histOrico pro closed ok
- Oct 10 '05 eng>eng forever poorer not just poorer now, but in the future as well easy closed ok
- Sep 17 '05 esl>eng mundo rosa the latest from the celebrity world pro closed ok
- May 31 '05 eng>esl Strength Site lugar de poder pro closed ok
4 May 18 '05 eng>esl soccer fútbol (soccer) easy closed no
- May 18 '05 eng>esl And then there’s Cleveland Y luego ... hay Cleveland. easy closed ok
4 Mar 1 '05 eng>eng "children under 12 are cumplimentary" Yes, it is wrong pro closed no
- Mar 1 '05 eng>eng to "wear" a walker It seems to be the usage is ironic pro closed ok
- Jan 29 '05 esl>eng dejar huella en left an indelible impression on pro closed ok
4 Dec 5 '04 eng>esl media spin manipulación mediática pro closed ok
- Sep 29 '04 eng>esl She took pain in preparing the dinner and nobody thanked her. Ella preparó la comida concienzudamente y nadie se lo agradeció. easy closed ok
- Jul 24 '04 eng>eng images that appeared blurry in a tunnel-like area looking straight ahead and 'Images' refers to what he sees, the visual information his brain is receiving. pro closed no
4 Jun 7 '04 esl>eng Descopetarse con Elvis Letting Your Hair Down with Elvis pro closed ok
- Mar 29 '04 eng>esl take issue/ Rumpole of the Bailey Since Rumpole's most famous phrase was "she who must be obeyed", easy closed no
- Mar 24 '04 esl>eng hacer un guiño a takes an approving look at easy closed ok
- Mar 24 '04 esl>eng rayas marineras nautical stripes easy closed ok
- Mar 24 '04 esl>eng que han salpicado which have spattered our country easy closed ok
- Jan 27 '04 eng>esl he polled 52.5 million votes, over 61% of ballots cast recibio 52.5 millones de votos, mas del 61 % de la votacion total easy closed ok
- Mar 2 '03 eng>esl infotainment el ambiente comercializado del infoentretenimiento ... easy closed ok
- Dec 9 '02 eng>esl Hizballah Hizbolá pro closed ok
- Nov 5 '02 eng>esl bat-brained ligero de cascos easy closed ok
Asked | Open questions | Answered