Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 28 '09 esl>eng convivencia: familia origen/familia propia/solo/otros Housing: live with birth family / nuclear family / alone / other pro closed ok
- May 7 '06 eng>esl responsible to me responsables a mi pro closed ok
4 Apr 21 '06 eng>esl stub your toe golpear el dedo gordo (contra algUn obstAculo) pro closed no
NP Apr 20 '06 esl>eng CRONOTANATODIAGNÓTICO forensic diagnosis of time of death pro closed no
- Apr 2 '06 eng>esl Emergency Services Family Care servicios de cuidado de emergencia para la familia pro closed ok
4 Mar 31 '06 eng>esl anecdotal studies estudios anecdóticos pro closed ok
4 Mar 27 '06 eng>esl confounders factores que distorsionan pro closed no
- Mar 22 '06 eng>esl We examine the literature on lead, mercury and cadnium.. examinamos la documentaci0n / los estudios pro closed ok
- Mar 16 '06 eng>esl direct-entry midwifery partos en casa supervisados por parteras certificadas pro closed ok
- Mar 6 '06 esl>eng Limpieza housekeeping pro closed no
- Feb 4 '06 eng>esl ...help improve their health and performance, not just for injuries. ayudar a mejorar su salud y rendimiento, no s0lo para lesiones pro closed ok
4 Feb 4 '06 eng>esl Abnormal spinal function can go unnoticed for years.. la funci0n anormal de la columna vertebral puede pasar inadvertida por varios .... pro closed ok
4 Feb 4 '06 eng>esl ...length of your care depends on the issue you have... la duraci0n de su tratamiento depende del problema que tenga pro closed no
4 Feb 4 '06 eng>esl ...begin at infancy and continue through all stages of life. comenzar en la infanciar y continuar durante todas las etapas de la vida pro closed ok
4 Feb 4 '06 eng>esl ...areas of spinal malfunction and the art of correcting them... areas de disfunci0n de la columna vertebral y el arte de corregirla pro closed ok
- Jan 12 '06 eng>esl getting patients to target conseguir que los pacientes se dirijan / apunten a (algun objetivo) easy closed ok
- Jan 6 '06 esl>eng 'pinzamiento ' compression pro closed ok
- Jan 3 '06 eng>esl flank breathing jadeo pro closed ok
4 Nov 11 '05 eng>esl disabled adult child hijo adulto discapacitado pro closed ok
- Nov 3 '05 esl>eng intoxicación por drogas adverse drug reaction pro closed ok
- Nov 1 '05 eng>esl other (in this context) otras pro closed ok
4 Oct 27 '05 esl>eng sin afectación radicular without radicular involvement pro closed no
NP Oct 17 '05 eng>esl tracheal suctioning aspiraciOn de la trAquea pro closed no
4 Sep 29 '05 esl>eng Ceborrea seborrhea pro closed ok
- Sep 6 '05 eng>esl will be consisten with serán coherentes con pro closed ok
- Aug 21 '05 eng>esl shear stress torsión tangencial pro closed no
4 Aug 21 '05 eng>esl sacral shear rotación sacra pro closed no
4 Aug 21 '05 eng>esl boay pelvis pelvis ósea pro closed no
- Aug 19 '05 esl>eng la tiroides... me la quemaron y ya! I had it radiated and that did it! pro closed ok
4 Aug 11 '05 esl>eng litiasis lithiasis pro closed ok
4 Aug 11 '05 esl>eng Hígado normal sin presencia de LOES normal liver without space-occupying lesions pro closed ok
4 Aug 11 '05 esl>eng bursa retro-aquilea inflamada bursitis of the Achilles tendon? pro closed ok
- Jul 29 '05 eng>esl spinal fusion surgery operación de fusión espinal pro closed ok
- Jul 2 '05 eng>esl we switched our efforts temporarily from pig to mouse cambiamos nuestros estudios temporalmente del cerdo al ratón easy closed ok
- Jun 29 '05 eng>esl excessive deliberation ....ver contexto lentitud excesiva pro closed ok
- Jun 29 '05 eng>esl that have the potencial que tienen la posibilidad de easy closed ok
4 Jun 25 '05 esl>eng estudios epidemiologicos no-ecologicos non-ecological epidemiological studies pro closed no
- Jun 20 '05 esl>eng Usted es lo que cuenta para nosotros What matters to us is YOU! pro closed ok
- Jun 19 '05 eng>eng hardening (in the following sense) calcium deposits in the arterial walls pro closed no
- May 27 '05 eng>esl self reporting of diabetes mellitus with possible underdiagnosis autoinforme de DM con posible subidentificación / subdocumentación. pro closed ok
- May 26 '05 eng>ita the Shaking Pulse il polso tremolante pro open no
4 May 23 '05 eng>esl dry needling activación con agujas de acupuntura pro closed ok
- May 18 '05 eng>esl DO NOT PIVOT OR TURN ON KNEE THAT WAS OPERATED ON no gire ni dE vuelta sobre la rodilla que se operO pro closed ok
- May 18 '05 eng>esl nocturnia enuresis nocturna pro closed no
3 Apr 23 '05 eng>esl community-based care atención a nivel local pro closed no
4 Apr 21 '05 eng>eng according to the doctor's advice according to doctor's instructions pro closed no
4 Apr 19 '05 esl>eng patología de base underlying pathologies pro closed ok
- Apr 17 '05 eng>esl siderail baranda de seguridad lateral pro closed ok
- Apr 11 '05 eng>esl The smoking gun is still missing todavIa falta comprobación concreta easy closed ok
4 Apr 11 '05 esl>eng GI gastrointestinal (tract) pro closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search