Working languages:
Arabic to English

bortots
Love Arabic, love to translate


Native in: English Native in English
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
AnthropologyBusiness/Commerce (general)
Cinema, Film, TV, DramaEconomics
Government / PoliticsJournalism
Media / MultimediaPoetry & Literature
Social Science, Sociology, Ethics, etc.

Rates
Arabic to English - Standard rate: 0.14 USD per word / 45 USD per hour
Translation education Other - American University in Cairo
Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Aug 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
I am a seasoned journalist, editor and translator. Published articles covering complex economic, political, social, and cultural issues in several newspapers and magazines. MA Middle East studies graduate with international work experience. Arabic speaker/translator with excellent interpersonal skills coupled with the tenacity to meet deadlines. Winner of prestigious Knight International Press Fellowship where I taught Jordanian journalists in Arabic for four months.
I specialize in politics, trade, arts, and legal translation from Arabic to English.
Keywords: Trade, Politics, Arts, Business


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: Arabic to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search