Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English

Robert Prest
Speed, Accuracy & Professionalism

Fortaleza, Ceará, Brazil
Local time: 09:17 -03 (GMT-3)

Native in: English Native in English
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
AccountingAgriculture
Business/Commerce (general)Construction / Civil Engineering
EconomicsEngineering: Industrial
Environment & EcologyGovernment / Politics
Law (general)Management

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 22, Questions answered: 12, Questions asked: 52
Experience Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Aug 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
Over 15 years experience as professional translator and interpreter, primarily in the areas of Accounting and Finances; Advertising and Public Relations; Aeronautics; Civil and Mechanical Engineering; Legal; Meteorology; Urban and Rural Development; Water Resources and Hydrology, among others.

Clients include: State Government of Ceará, Brazil (State Secretariat of Agriculture, State Secretariat of Rural Development, various governmental departments and agencies); Banco do Nordeste; Banco Safra; Infraero (Brazilian Airport Infrastructure Agency); Inmet/Funceme (Brazilian Meteorology Institute / Ceará Meteorology Foundation); Ernst&Young Consultants; Del Monte Fresh Produce Brasil; Norsa S/A (Coca-Cola); Engesoft / Montgomery-Watson Consortium; Riverside Technologies, Inc.; various local and national advertising / public relations agencies; physicians; attorneys; private individuals, etc.

Competitive Rates and Fast Turnaround.
Keywords: accounting, advertising, aeronautics, development, engineering, finances, hydrology, legal, medical, meteorology, PR


Profile last updated
Dec 29, 2016



More translators and interpreters: English to Portuguese - Portuguese to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search