Specialise in legal: contracts and patents. Also various fields of IT: manuals, databases, etc. Have inevitably dipped into many other fields over the years: construction, industrial machines, computer games, marketing, journalism.
First Class Degree in French from University of London. Translator at SNCF, early 80s. Have been a freelance translator for 14 years. Full member of the UK Institute of Linguists.