health/medical, business, education, tourism, literature, environment, food, online-game,
Translator (English to Japanese) 1990/10 – present
Full-time employee at Japanese-American Daily News [Rafu Shimpo] Japanese Editorial Section during 1990-97 (doing E-J translation job and writing Japanese article)
As freelance English-Japanese translator; Translating manual, documents, news release, financial reports, magazine articles.
# Major recent Web site translations(English-Japanese);