Ana Maria Iordache - English to Italian translator - Translation services in Marketing

Working languages:

English to Italian

Ana Maria Iordache

Credici sempre.

Cazasu, Braila, Romania

Local time: 12:53 EEST (GMT+3)

Native in: Romanian

Send email

1 positive review

0.0 (1 review)

Rate service provider

Freelance translator and/or interpreter

This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.

This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.

Transcription, Translation, Interpreting, Subtitling

Specializes in:
Marketing	Printing & Publishing
Management

General rate: 0.09 EUR per word / 9 EUR per hour

Sample translations submitted: 1

Romanian to Italian: ESPORTAZIONE TESI LAUREA
Source text - Romanian Obligațiunile de stat, în special în economia modernă, ocupă o poziție care capătă treptat un rol din ce în ce mai important, mai ales în raport cu dezbaterea despre spread și datoria publică care este mai interesată de o evaluare comparativă a „sănătății” diferitelor state. Dar să analizăm acum ce guvern Obligațiunile de stat sunt emise periodic de Guvern prin Ministerul Finanțelor și Economiei pentru a acoperi datoria publică, a satisface nevoile țării și a îndeplini activitățile instituționale. Cheltuielile din domenii trebuie să fie de finanțare. competență, precum sănătatea, educația, apărarea, securitatea etc. Vă reamintim că obligațiunile sunt titluri financiare care reprezintă un împrumut și dau abonatului dreptul la rambursarea sumei plătite plus dobânda. Diferența dintre costul de emisiune și costul de rambursare la momentul scadenței titlului în cauză este reprezentată de spread-ul de emisiune.	Translation - Italian I titoli di Stato, soprattutto nell’economia moderna, occupano una posizione che assume via via un ruolo sempre più importante, soprattutto in relazione al dibattito sugli spread e sul debito pubblico che è più interessato ad una valutazione comparativa della “salute” dei diversi Stati. Ma analizziamo ora quali titoli di Stato vengono periodicamente emessi dal Governo attraverso il Ministero delle Finanze e dell'Economia per coprire il debito pubblico, soddisfare le esigenze del Paese e svolgere attività istituzionali. Le spese nei campi devono essere finanziate. competenze, quali sanità, istruzione, difesa, sicurezza, ecc. Ricordiamo che le obbligazioni sono titoli finanziari che rappresentano un prestito e danno al sottoscrittore il diritto alla restituzione della somma pagata più gli interessi. La differenza tra il costo di emissione ed il costo di rimborso alla scadenza del titolo in questione è rappresentata dallo spread di emissione.

Registered at ProZ.com: May 2024.

N/A

Bio

Mi chiamo Iordache Ana Maria, ho 30 anni. Ho frequentato tutte le scuole in Italia, indirizzo Ragioneria, diplomata al liceo con votazione 80/100. Successivamente mi sono iscritta all' Università in Romania, "Danubius" , in Galati. Ho frequentato Università di Scienze Economiche, specializzazione Economia e commercio nel settore del Turismo. Diplomata nel 2022 con 10/10. Ad oggi, sono al secondo anno, frequentante il Master in Gestione finanziaria pubblica e privata.

Profile last updated
Oct 2, 2024

More translators and interpreters: English to Italian More language pairs

Your current localization setting

Select a language

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language