An international business professional, I am specialised in the translation of business and technical software texts from German into English.
Bachelor of Business Studies and German
Master in European Integration
German Chamber of Commerce certificate in Wirtschaftsdeutsch
I have worked as an in-house translator, translating technical software and marketing material for one of the world's largest enterprise software providers. I have also worked inhouse as a localisation manager for a provider of interactive learning material. In addition, I have significant editing experience, having worked as an editor for a number of years for a US publishing house.