Working languages:
English to Japanese

YK

Local time: 05:06 JST (GMT+9)
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Rates
English to Japanese - Standard rate: 0.15 USD per word / 25 USD per hour
Experience Registered at ProZ.com: Sep 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
About me
LANGUAGE = English<>Japanese WORK EXPERIENCE =
-2 years translation of music theory book (English>Japanese), guide book for tourism (English<>Japanese) legal documents for law suits (English>Japanese), users' guide for software (English>Japanese), news paper articles (English<>Japanese) as a freelance
-1 year for translator & interpreter at an American medical equipment conpany in Japan
(Includes: letters & warehouse operation manual translation, proofreading and interpretation)
-1.5 years for bilingual secretary of vice president at an american bank in Japan
(Includes:translation, proofreading and interpretation)
-3 years for bilingual secretary of financial executive manager at german medical equipment conpany in Japan
(Includes:translation, proofreading and interpretation)
-2 years for RPG programmer & end users' manual translator at a Japanese software company
(Translation(English>Japanese) was mainly about logistics)
SOFTWARE TOOLS = MS Word, Excel and Power Point COUNTRY OF RESIDENCE = U.S.A.(N.Y.) KEYWORD = Japanese CERTIFICATION = Bachelor of Art


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to Japanese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search