Working languages:
English to Spanish

Stephanie Montgomery
Will never turn away work

Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Rates
English to Spanish - Standard rate: 0.05 USD per word / 6 USD per hour
Experience Registered at ProZ.com: Sep 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
About me
I am completely bilingual in Spanish and English being able to read, write and speak both languages fluently. I had the advantage of being brought up in El Salvador, Central America where I was educated in both languages throughout elementary and secondary schools.

I have been a bilingual paralegal for most of my working life. I have specialized in personal injury, worker's compensation and immigration law and understand related terminology in both languages.

My husband has recently beome very ill and I have to stay home with him. I am 43 years old and we have a 14 year old son and an 11 year old daughter. We live in Fairfield, CA which is between Sacramento and the Bay Area in Northern CA. Our financial resources are depleted and I need to make some kind of income desperately.

At this time I would like to offer my translation skills. I am only able to work from home,however I do have an up-to-date computer system as well as two separate telephone lines.

I am willing to translate at the lowest rates. I will not turn anything away if you are not able to pay much.
Keywords: legal terms, medical terms, immigration terms.


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search