Bachelor's degree in Translation and Interpreting at the Universidade de Vigo (Spain)
Majoring in Conference Interpreting (French-Spanish), Conferece Interpreting (English-Spanish), Technical Translation (French-Spanish), Financial Translation (French-Spanish) and Legal Translation (French-Spanish).
I have done several Spanish-German technical translations for the NGO Traductores sen Fronteiras Prestige.
Translator/ Software Localisator:
I have worked as an inhouse software localisator (French- Spanish) on behalf the French software company Soft Concept. I was also responsible for the translation of all technical documents from French into Spanish and German, as well as for the translation of their website.
I have worked as a Spanish-French Simultaneous Interpreter during the Second International Symposium on Bilingualism held in Vigo (North of Spain)