Working languages:
English to Spanish
French to Spanish
Italian to Spanish

Antonio Jiménez Esteller
15 years' experience

Local time: 16:29 CET (GMT+1)

Native in: Spanish Native in Spanish
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
Translation education Bachelor's degree - EUTI - UAB
Experience Years of translation experience: 15. Registered at Sep 2002. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Universitat Autonoma de Barcelona)
French to Spanish (Universitat Autonoma de Barcelona)
Memberships N/A
Software FrameMaker, MS Office, MultiTerm, STagger, WinAlign, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume CV/Resume (PDF)
Technical translations:
Software - Hardware - Home electronics
Mechanical - Automotive - Medical

More than 15 years working in the technical translation field, with hands-on experience in all the activities related to translation and localization: translation, proofreading, editing, quality control, DTP, printing, project management and coordination.

Contact me for a quote.
Keywords: software localization localisation pc trados automotive medical experience html xml

Profile last updated
Apr 4, 2016

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search