Member since Jun '26

Working languages:
Haitian-Creole to French
English to Haitian-Creole

Kemy Figaro
Bridging communication

Santo Domingo, Dominican Republic
Local time: 06:23 AST (GMT-4)

Native in: Haitian-Creole Native in Haitian-Creole
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected


Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Expertise
Specializes in:
Medical: CardiologyMedical: Dentistry
Medical: PharmaceuticalsMedical: Instruments
Medical: Health CareMedical (general)
NutritionPsychology
SafetyMedical: Oncology
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Experience Registered at ProZ.com: Oct 2024. Became a member: Jun 2026.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Google Translator Toolkit

CV/Resume English (PDF)
Bio
Passionate about delivering exceptional Customer experiences and bridging linguistic divides.

Hello, I'm Kemy, a seasoned Customer Service Representative and Haitian Creole Interpreter with a proven track record of providing high-level support and fostering positive interactions.

With over 2 years of experience in customer service roles, I have honed my skills in managing inbound and outbound calls, identifying customer needs, and providing accurate information and solutions. My dedication to exceeding performance targets and ensuring customer satisfaction has been integral to my success in this field.

As a fluent speaker of Haitian Creole, I have also leveraged my language proficiency to serve as an interpreter in various settings, including medical appointments, crisis interventions, and community outreach programs. I am passionate about facilitating communication between individuals of diverse linguistic backgrounds and ensuring that everyone has equal access to essential services and information.

In addition to my language skills, I bring to the table a strong sense of empathy, adaptability, and problem-solving abilities, which enable me to navigate complex situations with ease and professionalism. Whether it's addressing customer inquiries or interpreting for clients in critical situations, I approach each interaction with integrity, empathy, and a commitment to delivering exceptional service.

I continuously seek opportunities for professional development to stay current with industry trends and best practices.

Let's connect and explore how my unique blend of Customer Service expertise and language proficiency can contribute to your team's success!


Profile last updated
Mar 12, 2025