Working languages:
English to French
French to English

Quality and thoroughness

Local time: 22:53 EDT (GMT-4)
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Experience Registered at Dec 1999. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Computers and information technologies
Finance and banking
Agriculture, aquaculture and environment

Freelancing for the last 3 years, 12 years as a computer programmer and
analyst previously. Fluently bilingual, I translate to either language (French and English)
Associate member of the CTINB (Corporation of Translators, Terminologists and
Interpreters of New Brunswick), soon to be certified. General rate is
Can$ 0.15/word, which can vary up or down depending on the complexity
or degree of redundancy of documents.

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: English to French - French to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search