This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 6 '18 eng>fra Answer hidden by answerer easy just_closed no
4 Jul 4 '18 eng>fra Communication facilities installations de communication easy closed ok
4 Jul 4 '18 eng>fra Main notice board Panneau d'affichage principal easy closed no
- Jan 17 '18 eng>fra Answer hidden by answerer easy closed no
4 Sep 29 '14 eng>fra it arising out résultant (écoulant, émanant) de easy closed ok
- Aug 20 '14 eng>fra Answer hidden by answerer easy closed ok
- Aug 20 '14 eng>fra Answer hidden by answerer easy closed ok
4 Jul 25 '14 eng>fra prevent from éviter que les clients n'exportent easy closed no
- Jul 25 '14 eng>fra Answer hidden by answerer easy closed no
- May 31 '14 eng>fra assignment agreement accord de cession easy closed ok
- Mar 31 '14 eng>fra Answer hidden by answerer easy closed ok
- Feb 13 '14 eng>fra Answer hidden by answerer easy closed ok
- Jan 27 '14 eng>fra Answer hidden by answerer easy closed no
- Feb 18 '13 eng>fra Answer hidden by answerer easy closed ok
4 Jan 6 '12 eng>fra Ordinary Shares actions ordinaires easy closed ok
4 Sep 1 '11 eng>fra through par l'intermédiaire de easy closed ok
- Aug 31 '11 eng>fra Answer hidden by answerer easy closed ok
4 Jul 22 '11 eng>fra change count décompte des changements de configuration easy closed no
4 Jul 19 '11 eng>fra outputtable générable easy closed no
4 Jul 19 '11 eng>fra load request requête de charge easy closed no
4 Jul 11 '09 eng>fra reference source source de référence easy closed no
4 Nov 27 '08 eng>fra computer and network security systems and equipement équipements et systèmes de sécurité réseau et informatique(s) easy closed no
4 Nov 2 '08 eng>fra rounded arrondi(e) easy closed ok
4 Jul 30 '07 eng>fra employment relationship relations de travail easy closed ok
4 Feb 8 '07 eng>fra protective order ordonnance conservatoire easy closed ok
4 Jul 31 '06 eng>fra contract labor main-d'oeuvre contractuelle easy closed ok
4 Nov 6 '05 eng>fra private duty holders détenteur d'obligations privées easy closed no
4 Sep 9 '05 eng>fra connection raccordement easy closed no
- Aug 24 '05 eng>fra Prayer for relief demande de redressement easy just_closed no
4 Jul 20 '05 eng>fra support and maintain pour l'assistance technique et la maintenance des produits easy closed no
- Apr 7 '05 eng>fra patent thickets buissons de brevets easy open no
4 Apr 7 '05 eng>fra took a broad scope a pris une large dimension easy closed no
4 Mar 19 '05 eng>fra remaining indebtedness de toutes les dettes restantes easy closed no
- Mar 18 '05 eng>fra disbursement décaissement, débours easy closed no
- Mar 15 '05 eng>fra for which warranty coverage is sought pour lesquels la garantie est recherchée easy closed ok
- Mar 8 '05 eng>fra to overturn a decision/ruling infirmer (annuler) une décision easy closed no
- Feb 28 '05 eng>fra out clause clause de retrait easy closed no
- Feb 28 '05 eng>fra less than claim amount moins que le montant de la réclamation easy closed no
- Feb 27 '05 eng>fra information management gestion des information(s) easy closed ok
4 Feb 25 '05 eng>fra for marketing purposes à des fins de commercialisation (marketing) easy closed ok
4 Feb 18 '05 eng>fra resp. used as trademarks utilisé respectivement comme marques commerciales easy closed no
4 Feb 17 '05 eng>fra electronic digital media supports électroniques numériques easy closed no
3 Feb 1 '05 eng>fra tort law droit de la responsabilité civile easy closed no
- Jan 31 '05 eng>fra course of conduct comportement, conduite easy open no
4 Jan 31 '05 eng>fra state attorney Procureur de l'Etat easy closed no
Asked | Open questions | Answered