This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 16 '19 eng>fra clipless pre-opened Spring Band Clamps collier de serrage à vis auto-serrants sans aspérité pro closed no
- Oct 2 '19 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jul 3 '19 eng>fra piston pin axe de piston pro closed ok
- Apr 11 '19 eng>fra Answer hidden by answerer pro just_closed no
- Apr 10 '19 eng>fra Answer hidden by answerer pro just_closed no
4 Feb 15 '19 eng>fra a body roll spring unit système à ressort du roulis de la caisse pro closed ok
- Jan 23 '19 eng>fra shift into park passer en position P (Parking) pro closed ok
- Dec 12 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Dec 10 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Sep 15 '18 eng>fra Instructional Lead-in instructions préliminaires pro closed ok
4 Aug 10 '18 eng>fra single-dipping lamp system système de feux à ampoules monofilament pro closed ok
4 Jul 26 '18 eng>fra clamp bride pro closed ok
4 Jul 26 '18 eng>fra skirt jupe pro closed ok
- Jul 20 '18 eng>fra door card support de porte pro closed ok
- Jun 27 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jun 27 '18 eng>fra Crush height hauteur d'écrasement du coussinet pro closed ok
- May 21 '18 eng>fra front of shop façade de l'atelier pro open no
4 May 11 '18 eng>fra Balance ID mark alignment alignement des marques d'identification de l'équilibrage pro closed no
4 Apr 25 '18 eng>fra shutoff switches interrupteurs d'arrêt ou sectionneurs pro closed no
- Apr 25 '18 eng>fra underhood restriction gauge indicateur de restriction sous le capot pro just_closed no
- Mar 13 '18 eng>fra lay-up/commission lancement / mise en service pro closed no
4 Mar 13 '18 eng>fra kick starter lever levier de démarreur à (au) pied pro closed ok
- Feb 28 '18 eng>fra Mini SUV vehicles mini-SUV ou mini-VUS pro closed ok
4 Feb 22 '18 eng>fra Bed-in Brake Pads rodage des plaquettes de frein pro closed ok
- Feb 7 '18 eng>fra 'active from safety on' alarms alarmes actives en cas de sécurité activée pro closed ok
4 Feb 6 '18 eng>fra Delayed Load Output les sorties 1, 2, 3 & 4 de charges différées (retardées) pro closed ok
- Feb 7 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Feb 6 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Feb 6 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Feb 6 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jan 25 '18 eng>fra shift-scheduling optimisation du changement de vitesse pro closed ok
- Jan 25 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jan 21 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Dec 29 '17 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Dec 29 '17 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Dec 29 '17 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Dec 21 '17 eng>fra OBD assisted relearns reprogrammations (réapprentissages) assistées par OBD (diagnostic embarqué) pro closed ok
- Dec 1 '17 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Dec 1 '17 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Nov 15 '17 eng>fra in-vehicle personal parking meter parcmètre (horodateur) personnel embarqué pro closed ok
- Nov 15 '17 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Nov 15 '17 eng>fra Mobile phone parking fee payment application application de paiement du stationnement par mobile pro closed ok
- Nov 10 '17 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Oct 11 '17 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
3 Oct 10 '17 eng>fra non-process capable characteristic caractéristiques incompatibles avec la capacité des processus pro closed ok
4 Oct 4 '17 eng>fra high-speed/shock load and low-speed/high torque régime élevé/charges par à-coups et régime lent/couple élevé pro closed ok
- Oct 2 '17 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
NP Sep 7 '17 eng>fra Antiluce fastener attache Antiluce pro closed no
4 Aug 30 '17 eng>fra Refuelling combustion engine Trucks ravitaillement des chariots élévateurs thermiques pro closed ok
- Aug 30 '17 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
Asked | Open questions | Answered