Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 31 '07 eng>esl sit back ahí pro closed ok
4 Dec 17 '02 eng>esl encourage continuing alientan a los científicos a que continúen sus investigaciones pro closed ok
- Dec 17 '02 eng>esl summarized his objections Ramsey sintetizó sus objeciones diciendo: pro closed ok
- Dec 17 '02 eng>esl lies in the prospect se justifica porque pro closed ok
- Dec 17 '02 eng>esl completeness absoluto pro closed ok
4 Dec 17 '02 eng>esl redacción poco clara en inglés: absent compulsion sin coerción pro closed ok
- Dec 17 '02 eng>esl no entiendo cuál es el referente : in such a manner de la misma manera pro closed no
4 Dec 17 '02 eng>esl evitar reiteración: "reproducirse" La libertad de reproducción incluye no sólo el derecho a evitar tener hijos sino también el derecho pro closed ok
- Dec 17 '02 eng>esl impulso o deseo? es comprensible que exista el impulso por intentar la clonación. pro closed ok
4 Dec 17 '02 eng>esl duda sobre "each other" los miembros aprendían escuchando las aportaciones del público y las propias. pro closed ok
- Nov 3 '02 eng>esl because whereas porque si bien pro closed ok
- Nov 2 '02 eng>esl regulate/compelling harms indiscutibles daños pro closed ok
- Nov 2 '02 eng>esl were held to have/ tpo. verbal se sostuviera que los científicos tenían pro closed ok
- Nov 2 '02 eng>esl intrude the state into intromisión del estado dentro pro closed ok
- Oct 26 '02 eng>esl ver frase Replanteamiento del aborto en términos de la intercomunicación humana easy closed no
- Oct 16 '02 eng>esl uso de 'compelling' en este contexto no serían lo suficientemente determinantes pro closed ok
- Oct 16 '02 eng>esl opciones para 'resulting child' los niños que nacieran mediante este procedimiento pro closed ok
- Oct 16 '02 eng>esl consummate evil will result tendríamos pura maldad pro closed ok
- Oct 16 '02 eng>esl redactar con is weighed against se sopesa una y otra posibilidad pro closed no
- Oct 16 '02 eng>esl tiempos verbales Pudiera ser... pro closed no
4 Oct 16 '02 eng>esl is weighed against son sopesadas pro closed ok
Asked | Open questions | Answered