Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 22 '09 deu>fra Erlauber message permissifs pro closed no 4 Jan 27 '09 deu>fra Outsourcing Deal contrat de sous-traitance pro closed ok 4 Apr 2 '08 deu>fra Soviel zu uns. Nun zu Ihnen. Assez parlé de nous ! Passons à vous ! pro closed ok 4 Jan 22 '08 deu>fra geht so comme ci, comme ça / sans plus easy closed ok 4 Nov 29 '07 deu>fra als der genussvolle Durstlöscher angepriesen vanté pour ses délicieuses qualités désaltérantes et destiné à toute la famille pro closed no - Nov 29 '07 deu>fra Genuss in der Bechergrösse Plaisir au format mug pro closed no 4 Oct 25 '07 deu>fra zweitniedrigste au 2e rang des coûts les plus faibles easy closed no 4 Jun 20 '07 deu>fra Energie sparen ohne zu messen, kann man vergessen! Pour économiser, il faut mesurer ! pro closed ok 2 Apr 17 '07 deu>fra tiefe / tiefere Preise des prix plus bas/plus intéressants/plus avantageux pro closed ok 4 Mar 14 '07 deu>fra in Druckauflösung en qualité impression pro closed ok - Mar 12 '07 deu>fra Standortanalyse analyse de site (d'implantation) pro closed ok 4 Jan 24 '07 deu>fra partie entre** au cours/lors des différentes étapes de traitement de votre commande pro closed no 4 Dec 20 '06 deu>fra Wortspiel: geprägte Geschichte histoire sonnante et trébuchante pro closed no - Oct 18 '06 deu>fra sich überschneiden ...ont trois jours en commun pro closed ok 4 Jun 26 '06 deu>fra Was noch? A-t-on oublié quelque chose ? pro closed no 4 Apr 12 '06 deu>fra im Wachstumsmarkt Mittelstand dans le marché en pleine croissance que représentent les PME-PMI pro closed ok - Jan 24 '06 deu>fra Fanartikel produits pour fans pro closed ok 4 Jan 5 '06 deu>fra voir slogan Des médecins aident l'Afrique - aidez-les ! pro closed no 4 Dec 16 '05 deu>fra das liebe Geld le nerf de la guerre pro closed ok 4 Dec 14 '05 deu>fra natürlich gesund La santé au naturel pro closed ok - Nov 23 '05 deu>fra DIE Idee für Weihnachten La bonne idée easy closed no - Nov 11 '05 deu>fra Vertriebsinnendienst service commercial pro closed ok 4 Nov 7 '05 deu>fra unseren Kunden verbunden dévouement pro closed ok 4 Aug 11 '05 deu>fra liebe Leute mes chers amis pro closed ok - Jun 22 '05 deu>fra aussichtsreiche Märkte des marchés à fort potentiel économique pro closed ok 4 Jun 8 '05 deu>fra verzahnt essais avec périphrase... pro closed no - May 17 '05 deu>fra Sponsorenfelder espaces sponsors pro closed ok 4 Apr 4 '05 deu>fra Strecken-Artikel article en livraison directe pro closed ok 4 Mar 11 '05 deu>fra nach XXX vous emmène à Cannes... easy closed no 4 Mar 11 '05 deu>fra anpacken Nous devons tous retrousser nos manches ! pro closed no 4 Mar 9 '05 deu>fra guter Sex les plaisirs du sexe easy closed no 4 Feb 23 '05 deu>fra Teuerungszuschlag ici supplément/majoration pour cause d'augmentation des prix easy closed ok - Jan 24 '05 deu>fra Partie de phrase entre * * bla, bla bla, bla bla pro closed no 4 Jan 19 '05 deu>fra bearbeiten, Bearbeitung gérer, gestion pro closed no - Dec 16 '04 deu>fra Klammer faut un truc qui attache et qui maintient... pro closed no 4 Dec 15 '04 deu>fra Zügellosigkeit "suivre ses envies"... pro closed no 4 Nov 18 '04 deu>fra Auf der Basis des Bewährten entstand Neues. Nous avons bâti du neuf sur des bases solides. easy closed no - Nov 10 '04 deu>deu Best Management Practices nur ein Hinweis... pro closed ok - Sep 29 '04 deu>fra Ausgründung création d'entreprise par scission pro closed ok - Sep 6 '04 deu>fra Neubesetzung forme verbale pro closed ok - Sep 6 '04 deu>fra modern gehobene weintrinker amateurs de vins de qualité non traditionnels pro closed no 4 Jun 16 '04 deu>fra Lieferbeziehungen relations très étroites de client-fournisseur easy closed no 4 May 17 '04 fra>deu acheteurs des GMS Zentraleinkäufer pro closed no 4 May 10 '04 fra>deu Personnes Responsables des Achats Einkäufer pro closed ok 4 May 4 '04 deu>fra Einarbeitungsprogramm stage / formation d'initiation pro closed ok 4 May 3 '04 fra>deu Sentence étiquetage --> Etikettierung pro closed no - Apr 23 '04 deu>fra Der Trend zum Rotwein Les vins rouges sont très tendance. easy closed ok - Apr 20 '04 fra>fra "capture" du client attirer et fidéliser le client pro closed no - Apr 16 '04 eng>fra Welcome to use our product bienvenue parmi les utilisateurs de... easy closed no 4 Apr 13 '04 deu>fra keine Grenzen setzen Chez nous, vos souhaits...ne connaissent aucune limite pro closed no Asked | Open questions | Answered