Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 20 fra>eng AHPropre hepatic artery proper pro closed ok 4 Feb 20 fra>eng AHCommune common hepatic artery pro closed ok 4 Feb 20 fra>eng ECBU positif a faecium CBEU positive for enterococcus faecium pro closed ok - Aug 9 '23 fra>eng Eupnéique, pas de SDL, signs of respiratory distress pro just_closed no - Jul 18 '23 fra>eng La faisselle de chèvre! Goat's milk faisselle pro closed no 4 Jan 30 '23 deu>eng Fibrininsudationen fibrin insudation pro closed ok - Jan 27 '23 fra>eng loge prostatique déshabitée empty prostatic bed pro closed ok - Feb 3 '22 deu>eng schmerzkompensiert pain under control pro just_closed no - Nov 23 '21 fra>eng V G II P G = Gravidity P = parity pro closed ok - Dec 9 '20 deu>eng in Präklinik ausgewiesenen Veränderungen changes identified in preclinical tests pro closed no - Nov 13 '20 fra>eng Quittancer release from a debt/obligation pro closed no 4 Sep 4 '20 eng>dut Spend under influence beïnvloedbare uitgaven pro closed no - Sep 4 '20 eng>dut co-crystals cokristallen pro open no 4 Jul 28 '16 eng>dut accounting splits opsplitsingen in de boekhouding pro closed no 4 Jul 25 '16 deu>eng SAA supraaortic arteries pro closed ok 4 May 31 '16 deu>eng Röntgen Thorax p.a. posterior-anterior pro closed no - Sep 9 '15 deu>eng erledigt abzuschreiben declare as closed/settled pro closed ok - Sep 7 '15 dut>eng Liesarterien Inguinal arteries pro closed ok 4 Sep 1 '15 deu>eng DW (Fax-DW) Durchwahl easy closed no 4 Aug 20 '15 dut>eng ATODS aplanation tonometry oculus dexter and sinister pro closed ok 4 Aug 19 '15 dut>eng vlieg voor OS floaters in the left eye pro closed ok 4 Aug 19 '15 deu>eng lntPatÜG Law on International Patent Treaties pro closed ok - Aug 18 '15 deu>eng Fortführungsvereinbarung Continuation agreement pro closed ok - Aug 17 '15 deu>eng StKL/Ki/Kon Tax class/church tax/denomination pro closed ok 4 Aug 17 '15 deu>eng med. Gelenkspalt re. medial joint space on the right side pro closed no 4 Oct 13 '14 deu>eng gerissene Kristiana jerked Christiana pro closed no 4 May 8 '14 deu>eng Schadensraum Affected area pro closed no - Feb 15 '14 deu>eng PVR Post-void residual urine pro closed no 4 Mar 27 '13 deu>eng Ureterschieneauslassversuch attempt at skipping the use of a ureteral stent pro closed ok - Jan 31 '13 dut>eng tijdelik nood tot BiPaP temporary need to use Bi-level Positive Airway Pressure pro closed no - Jan 5 '13 dut>dut a.b.i. als beschreven in pro closed ok 4 Nov 2 '12 fra>eng TACC 111ms, TAPSE 27mm VEL S' 26cm/s see explanation pro closed no 4 Nov 1 '12 fra>eng ITVCCVG intégrale temps vitesse pro closed ok 2 Oct 11 '12 deu>eng Kollektivunterschrift zu zweiten see earlier Kudoz question pro closed no - Oct 11 '12 fra>eng Les données anatomo-pathologiques anatomopathological data easy closed ok - Jul 17 '12 deu>eng Außenstation Outside facility pro just_closed no 4 Jul 13 '12 .fl>eng behore beiden in onverdeeldheid toe ...have joint ownership of... pro closed ok 4 Jul 12 '12 dut>eng stellat see earlier Kudoz question pro closed no - Oct 26 '10 dut>eng E.V.A., V.I.S. en S.F.H see website pro just_closed no - Oct 18 '10 dut>eng kavel/verkaveling lot/parcelling pro just_closed no 4 Oct 18 '10 dut>eng regieorganisatie management organisation pro closed ok 4 May 9 '10 dut>eng tegenfineer counter veneer pro closed no 4 Oct 26 '09 deu>eng Merkzeichen Disability code pro closed ok 4 Oct 25 '09 eng>dut line (hier) leiding pro closed no - Oct 25 '09 eng>deu miswiring check Die falsche Verdrahtung kontrollieren pro closed ok 4 Oct 25 '09 dut>eng ligt op schema on schedule pro closed no - Oct 24 '09 fra>eng Le Service comptable Collection Department pro closed ok - Oct 23 '09 deu>eng Bremsluftdruck Compensating air pressure pro closed ok - Aug 28 '09 fra>eng dépense à fonds perdus Non-refundable expenses pro closed ok - Aug 28 '09 eng>fra Auto-ducking Attenuation automatique pro closed no Asked | Open questions | Answered