Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 1 '16 ita>fra estratto secco di Finocchio (Foeniculum vulgare Mill) semen (tit. 1% in o.e.) extrait sec de graine de fenouil (Foeniculum vulgare Mill) semen (titré à 1% d'huile essentielle) pro closed ok
- Aug 3 '14 ita>fra sono messi in condizione permettant (aux ...) pro closed ok
- Jul 27 '14 ita>fra donne da pasta femmes qui préparent les pâtes pro closed ok
- Jul 27 '14 ita>fra sostanziosa substantiel pro closed no
- May 15 '10 ita>fra distribuibilità di tali voci ventilations possibles pro closed ok
2 Mar 3 '10 ita>fra permanenza di persone apte au séjour (de personnes) pro closed no
- Dec 8 '09 ita>fra dottore magistrale "dottore magistrale" pro closed ok
- Dec 7 '09 ita>fra sarà costretto a fare i conti con il proprio passato il devra affronter son passé pro closed ok
- Dec 7 '09 ita>fra venire a capo di ciò che di nuovo le accade faire face aux nouveaux événements dans sa vie pro closed ok
- Dec 7 '09 ita>fra che non sapevo di avere dentro dont je ne savais pas que je les avais en/au fond de moi pro closed ok
- Oct 20 '09 ita>fra idonea ad integrare la fattispecie tombe sous la qualification du délit de (...) pro closed ok
- Sep 27 '09 ita>fra girotondo carrousel pro closed ok
4 Aug 30 '09 ita>fra riflettere eventuali perdite ritenute durevoli di valore pour couvrir/pallier/prendre en compte une éventuelle perte de valeur considérée comme durable pro closed ok
4 Jun 13 '09 ita>fra figura di merda La honte! pro closed ok
- Jun 13 '09 ita>fra pigro come un ghiro paresseux comme un loir pro closed ok
4 May 14 '09 ita>fra anagrafe delle sanzioni amministrative de registre des sanctions administratives pro closed ok
4 May 14 '09 ita>fra sul piano normativo anche per effetto di le secteur, dont la réglementation évolue constamment, notamment sous l'effet de la légi pro closed ok
- Apr 21 '09 ita>fra coinvolgimento diretto di realtà implication directe d'institutions pro closed ok
3 Mar 28 '09 ita>fra in senso del tutto speculare rispetto a tale pronuncia dans le sens diamétralement opposé; une interprétation inverse ... pro closed ok
4 Feb 16 '09 ita>fra verace antique pro closed ok
3 Jan 27 '09 ita>fra Ferma la sua autonomia personale Sans préjudice de votre liberté personnelle, pro closed ok
4 Jan 27 '09 ita>fra progettare tessuti la conception de tissus pro closed no
- Dec 8 '08 ita>fra suo vissuto di marca prestigiosa en mettant à profit son expérience en tant que marque ... pro closed ok
- Dec 3 '08 ita>fra a memoria di quell'epoca gardiens(s) du souvenir de cette époque; empreint(s) du ... pro closed ok
- Dec 3 '08 ita>fra sbuffante ahannant, qui ahanne pro closed ok
4 Dec 2 '08 ita>fra Duroprasi Duroplasi pro closed ok
- Nov 21 '08 ita>fra guardare a s'intéresser à pro closed ok
3 Nov 16 '08 ita>fra riprese audio e video e televisive enregistrement audio, vidéo et télévisuel pro closed ok
- Nov 15 '08 ita>fra è ai fini di est destiné à pro closed ok
4 Nov 14 '08 ita>fra con sez. a/assa di liceo scientifico con sezione annessa di liceo scientifico pro closed no
- Oct 22 '08 ita>fra il nostro impegno non ha compromessi Nous ne lésinons jamais sur la qualité pro closed no
4 Oct 17 '08 ita>fra siano prontamente rappresentati allo scrivente Je vous prie de me communiquer ... dans les meilleurs délais pro closed ok
- Oct 17 '08 ita>fra navi di classe maggiore embarcations plus puissantes pro closed ok
- Oct 13 '08 ita>fra per effetto del rinvio operato dall'art. par le biais du renvoi opéré par pro closed ok
3 Oct 9 '08 ita>fra nell'ambito di un impegnativo completamento alle difese curato da dans le cadre d'un ambitieux parachèvement des structures défensives pro closed ok
- Oct 9 '08 ita>fra sorgitore port pro closed ok
- Jul 14 '08 ita>fra disturbo a urinare problèmes de miction pro closed ok
- Jul 15 '08 ita>fra economico-aziendalistico (qui relève plutôt de/du domaine de) l'économie d'entreprise pro closed ok
- Jul 15 '08 ita>fra di cui al superiore mentionné au paragraphe 2 ci-dessus pro closed ok
- Jul 13 '08 ita>fra rete rilevante definizione pro just_closed no
- Jul 13 '08 ita>fra Allo scopo è qui contenuta A cet effet, une brève analyse théorique est présentée ici. pro closed no
- Jul 7 '08 ita>fra lì a far da sfondo e a lasciarli passare... Et la Sérénissime qui leur sert de décor et les regarde passer pro closed ok
- Jul 7 '08 ita>fra tavolo con base "a ciabatta" table avec piètement à entretoise pro closed ok
- Jun 20 '08 ita>fra garanzie verso terzi garanties à l'égard de tiers pro closed ok
- May 23 '08 ita>fra Scorte di sostegno stocks de lancement de nouveaux produits pro closed ok
4 May 23 '08 ita>fra a perenne memoria à jamais pro closed ok
- May 21 '08 ita>fra completa di senso empreint de sens ... pro closed ok
- May 18 '08 ita>fra una parola è poca, due sono troppe peser (mûrement) ses mots pro closed ok
4 May 15 '08 ita>fra ingessature nostalgiche carcan nostalgique pro closed ok
- Apr 20 '08 ita>fra camere francesi chambres à petit lit double pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last