I have 5 years experience in English-Russian (Russian is my native language) professional translations with the emphasis on technical & business documentation.
EDUCATION: 2001, Panhandle Real Estate School, Panama City, Florida, USA; 1982-1988: St.Petersburg State University, Russia, languages: English, Polish, Bulgarian, Russian. Specialization in Bulgarian literature. Graduated in June 1988. 1987-1988: Intourist Travel Agency, St.Petersburg. Attended a course of professional guides&interpreters. PROFESSIONAL EXPERIENCE: since 3-2001: Beach Builders of NW Florida, Inc. Specialization: technical and business documentation. 1999-2001: full-time interpreter in International Paper Inc., USA, paper mill. 1996-1999: translator&secretary in AGA AO, St.Petersburg, Russia-Sweden, gases&gas equipment supply. 1992-1996: translator&secretary in Russian-Finnish Business-Innovation Center, St.Petersburg, Russia. 1988-1992: licensed guide-interpreter, Sputnik Travel Agency, St.Petersburg, Russia.